page 91
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-30T01:57:59+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:13:53+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
"media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
"modification_date": "2026-09-30T01:57:59+00:00",
"originating_media_file": "91.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:c8f486546a2ed9f48c48524ab675c3c3c359547aa39f28d92ca1baae9c5c4ef5",
"transcript_id": "bookolot:JD3352:91:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
"media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
"modification_date": "2026-10-02T18:13:53+00:00",
"originating_media_file": "91.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:91:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:325fe1e4c263999424342bfa25f5ab6db01dd9686d1e0bde1182e3fb85df3fb7",
"transcript_id": "bookolot:JD3352:91:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 5 + modern spelling − 2 +
- 0 - 87 0.91
- 1 1886 года: а) на содержніе Ган¬ 0.95
- 2 чештской больницы, а именно; на 0.98
- 3 продовольствіе больныхъ, меди- 0.99
- 4 руб. на жало¬ 0.97
- 5 ванье смотри- 0.96
- 6 телю Иишкан¬ 0.89
- 7 каменты, отопленіе, освещеніе, ской больницы. 0.97
- 8 наемъ прислуги и на другіе 0.99
- 9 расходы 1198 руб. 49 коп., б) 0.98
- 10 на экстра-ординарные расходы по 0.97
- 11 атой больницѣ 100 руб., в) на со- 0.97
- 12 держаніе Шишканской больницѣ, 0.96
- 13 а именно: на продовольствіе боль¬ 0.97
- 14 ныхъ, медикаменты, отопленіе, ос¬ 0.99
- 15 вѣщеніе, наемъ прислуги и на дру¬ 0.98
- 16 гіе расходы, считая 25. кроватей 0.97
- 17 въ больницѣ, по 135 руб. въ годъ 0.99
- 18 на кровать, 3375 руб., г) на меди 1.00
- 19 каменты для раздачи неимущимъ 0.98
- 20 поселянямъ по Ганчештскому, Яло¬ 0.97
- 21 венскому и Иыржолтенскому участ- 0.97
- 22 камъ по 450 руб. каждому и Шиш¬ 0.96
- 23 канскому 500 руб., д) на покупку 0.98
- 24 дезинфекціонныхъ средствъ 600 р. 0.99
- 25 по 150 руб. на каждый участокъ, 0.99
- 26 е) на наемъ помѣшеній подъ· прі¬ 0.96
- 27 емные покои и аптеки Яловенска- 0.99
- 28 го, Шишканскаго и Пыржолтен¬ 0.98
- 29 скаго участковъ по 120 руб. на 0.98
- 30 каждый участокъ и на жалованье 1.00
- 31 служащимъ, а именно; четыремъ 0.99
- 32 врачамъ 4800 руб., по 1200 руб. 0.99
- 33 каждому, 13 участковымъ фельдше- 0.98
- 34 рамъ 3250 руб., по 250 руб. каж- 0.98
- 35 дому, фельдшеру ШIишканской боль- 0.96
- 36 ницы 240 руб., смотрителю Ган¬ 0.98
- 37 чештской больницы 150 руб. и ве¬ 0.98
- 38 теринарному врачу 800 руб., ему¬ 0.99
- 39 же на разъѣзды 150 руб., считая 0.96
- 40 примѣрно 50 поѣздокъ по 3 руб. 0.97
- 41 на каждую, а всего 16873 руб. 49 0.99
- 42 коп. Зачтенная сумма составляетъ 0.99
- 43 оетатокъ по это-же статьѣ 347 р. 0.97
- 44 92 коп. по смѣтѣ настояшаго 1886 0.92
- 45 года и 146 руо̆. 1 коп., по смѣтѣ 0.93
- 46 прошлаго 1885 года. 0.98