Bookolot deep dive into books

page 91

91 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:57:59+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:53+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:57:59+00:00",
    "originating_media_file": "91.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c8f486546a2ed9f48c48524ab675c3c3c359547aa39f28d92ca1baae9c5c4ef5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:91:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:53+00:00",
    "originating_media_file": "91.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:91:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:325fe1e4c263999424342bfa25f5ab6db01dd9686d1e0bde1182e3fb85df3fb7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:91:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 91

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

  1. 0 - 87 - 87 0.91
  2. 1 1886 года: а) на содержніе Ган¬ 1886 года: а) на содержние Ганчештской 0.95
  3. 2 чештской больницы, а именно; на больницы, а именно; на 0.98
  4. 3 продовольствіе больныхъ, меди- продовольствие больных, медируб 0.99
  5. 4 руб. на жало¬ . на жалованье 0.97
  6. 5 ванье смотри- смотрителю 0.96
  7. 6 телю Иишкан¬ Иишканкаменты 0.89
  8. 7 каменты, отопленіе, освещеніе, ской больницы. , отопление, освещение, ской больницы. 0.97
  9. 8 наемъ прислуги и на другіе наем прислуги и на другие 0.99
  10. 9 расходы 1198 руб. 49 коп., б) расходы 1198 руб. 49 коп., б) 0.98
  11. 10 на экстра-ординарные расходы по на экстра-ординарные расходы по 0.97
  12. 11 атой больницѣ 100 руб., в) на со- атой больнице 100 руб., в) на содержание 0.97
  13. 12 держаніе Шишканской больницѣ, Шишканской больнице, 0.96
  14. 13 а именно: на продовольствіе боль¬ а именно: на продовольствие больных 0.97
  15. 14 ныхъ, медикаменты, отопленіе, ос¬ , медикаменты, отопление, освещение 0.99
  16. 15 вѣщеніе, наемъ прислуги и на дру¬ , наем прислуги и на другие 0.98
  17. 16 гіе расходы, считая 25. кроватей расходы, считая 25. кроватей 0.97
  18. 17 въ больницѣ, по 135 руб. въ годъ в больнице, по 135 руб. в год 0.99
  19. 18 на кровать, 3375 руб., г) на меди на кровать, 3375 руб., г) на меди 1.00
  20. 19 каменты для раздачи неимущимъ каменты для раздачи неимущим 0.98
  21. 20 поселянямъ по Ганчештскому, Яло¬ поселяням по Ганчештскому, Яловенскому 0.97
  22. 21 венскому и Иыржолтенскому участ- и Иыржолтенскому участкам 0.97
  23. 22 камъ по 450 руб. каждому и Шиш¬ по 450 руб. каждому и Шишканскому 0.96
  24. 23 канскому 500 руб., д) на покупку 500 руб., д) на покупку 0.98
  25. 24 дезинфекціонныхъ средствъ 600 р. дезинфекционных средств 600 р. 0.99
  26. 25 по 150 руб. на каждый участокъ, по 150 руб. на каждый участок, 0.99
  27. 26 е) на наемъ помѣшеній подъ· прі¬ е) на наем помешений под· приемные 0.96
  28. 27 емные покои и аптеки Яловенска- покои и аптеки Яловенского 0.99
  29. 28 го, Шишканскаго и Пыржолтен¬ , Шишканского и Пыржолтенского 0.98
  30. 29 скаго участковъ по 120 руб. на участков по 120 руб. на 0.98
  31. 30 каждый участокъ и на жалованье каждый участок и на жалованье 1.00
  32. 31 служащимъ, а именно; четыремъ служащим, а именно; четырем 0.99
  33. 32 врачамъ 4800 руб., по 1200 руб. врачам 4800 руб., по 1200 руб. 0.99
  34. 33 каждому, 13 участковымъ фельдше- каждому, 13 участковым фельдшерам 0.98
  35. 34 рамъ 3250 руб., по 250 руб. каж- 3250 руб., по 250 руб. каждому 0.98
  36. 35 дому, фельдшеру ШIишканской боль- , фельдшеру ШИишканской больницы 0.96
  37. 36 ницы 240 руб., смотрителю Ган¬ 240 руб., смотрителю Ганчештской 0.98
  38. 37 чештской больницы 150 руб. и ве¬ больницы 150 руб. и ветеринарному 0.98
  39. 38 теринарному врачу 800 руб., ему¬ врачу 800 руб., емуже 0.99
  40. 39 же на разъѣзды 150 руб., считая на разъезды 150 руб., считая 0.96
  41. 40 примѣрно 50 поѣздокъ по 3 руб. примерно 50 поездок по 3 руб. 0.97
  42. 41 на каждую, а всего 16873 руб. 49 на каждую, а всего 16873 руб. 49 0.99
  43. 42 коп. Зачтенная сумма составляетъ коп. Зачтенная сумма составляет 0.99
  44. 43 оетатокъ по это-же статьѣ 347 р. оетаток по это-же статье 347 р. 0.97
  45. 44 92 коп. по смѣтѣ настояшаго 1886 92 коп. по смете настояшого 1886 0.92
  46. 45 года и 146 руо̆. 1 коп., по смѣтѣ года и 146 руо̆. 1 коп., по смете 0.93
  47. 46 прошлаго 1885 года. прошлого 1885 года. 0.98