page 85

85 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:55:51+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:55:51+00:00",
    "originating_media_file": "85.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2b00d318cb65f67578000c5e47d0130abc109a691539891e72d24f3ddbd535ef",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:85:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "85.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:85:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:eafa602af58a51333ac3602824adb6e831940e3d3473a843f2555387908314b3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:85:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

0 .81 – 0.74
1 уѣздному исправнику 500 руб., его 0.99
2 помощнику 300 руб., тремъ стано- 0.98
3 вымъ приставамъ по 150 руб. каж- 0.98
4 дому и четыремъ участковымъ су- 1.00
5 деб̆нымъ слѣдователямъ по 400 0.96
6 руб. въ годъ каждому. 0.99
7 4200 1.00
8 Сумма эта вносится согласно смѣт¬ 0.95
9 ному назначенію настоящаго 1886. 0.98
10 года по слдующему расчету: 50 0.97
11 Расходъ при¬ 0.98
12 нятъ въ размв- 0.93
13 рѣ опредѣлен¬ 0.87
14 руб̆. на заготовленіе бланковъ для номъ управою. 0.98
15 окладныхъ киигъ и листовъ для 0.97
16 сборовъ съ земель и мельницъ въ 1.00
17 уѣздѣ и 500 руб. для уплаты Ки¬ 0.94
18 шиневской городской управѣ за из¬ 0.96
19 готовленіе окладныхъ листовъ зем- 0.98
20 свимъ сборамъ съ недвижимыхъ 0.99
21 имуществъ города Кишпнева. За- 0.97
22 чтенная сумма составляетъ оста¬ 0.97
23 токъ на этотъ-же предметъ по смѣ¬ 0.97
24 тѣ настояаго 1886 года. 0.99
25 Сумма эта вносится согласно 0.99
26 смѣтному назначенію настоящаго 0.98
27 1886 года по слѣдующему расче¬ 0.95
28 ту: жалованье канцелярскимъ 1480 0.99
29 руб., жалованье сторожу 72 руб., 0.99
30 на путевыя издержки предсѣдателя 0.98
31 По этой статьѣ 0.91
32 прибавлено на 1.00
33 жалованье кан- 0.96
34 целярсвимъ. 1.00
35 550 1.00
36 200 1.00
37 - 0.34