Bookolot deep dive into books

page 73

73 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:52:14+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:52:14+00:00",
    "originating_media_file": "73.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fdabeb6e39739a28686e55f7216c3748c601ad519e6b5c3653090eb9be4fed1b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:73:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "73.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:73:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3ebd558a6c45d7495d9176da563ac5b584996b44d9f869b4db1f5254430d3396",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:73:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 73

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

  1. 0 - 69 – 0.83
  2. 1 врежденныхъ. Кромѣ того желательно, что бы на крова¬ 0.99
  3. 2 тяхъ перемѣнить тюфяки и подголовники, ибо теперешніе 0.99
  4. 3 совсѣмъ негодны. Чтоже касается помѣщенія для личнаго 0.98
  5. 4 ареста, которое находится въ подвальномъ этажѣ со вхо¬ 0.99
  6. 5 домъ чрезъ кухню, то таковое найдено до крайности не- 0.99
  7. 6 Удобнымъ: это длинный темный чуланъ съ однимъ рѣшет- 0.99
  8. 7 чатымъ окномъ, съ низкимъ потолкомъ и безъ всякой 1.00
  9. 8 вентиляціи, а желѣзная печка съ такими же трубами, во 0.99
  10. 9 время топки осушаетъ воздухъ и дѣлаетъ это помѣщеніе 0.98
  11. 10 положительно вреднымъ. Вообще помѣщеніе это по мнљ¬ 0.97
  12. 11 нію коммисіи слѣдуетъ обратить въ кладовую или по- 0.99
  13. 12 гребъ. а для личнаго ареста приспособить другое—изъ 0.99
  14. 13 числа имѣющихся въ верхнемъ зданіи и также снабдить 1.00
  15. 14 его койками съ тюфяками и подголовниками. 0.99
  16. 15 14. 0.98
  17. 16 О выборѣ заведующихъ военно-конскими участками по Яло¬ 0.96
  18. 17 венской, Ганчештской и Болдурештской волостямъ. 0.99
  19. 18 Вслѣдствіе увѣдомленія Кишиневскаго уѣзднаго по 0.98
  20. 19 воинской повинности присутствія объ увольненіи завѣды- 0.99
  21. 20 вающихъ военно-конскими участками: по Яловенской Ива¬ 0.98
  22. 21 на Русина, Ганчештской М. Я. Назарова и Волдурешт¬ 0.96
  23. 22 ской Бантыша, Управа имѣетъ честь доложить объ этомъ 0.99
  24. 23 земскому собранію для выбора другихъ лицъ. 1.00