page 73

73 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:52:14+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:52:14+00:00",
    "originating_media_file": "73.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fdabeb6e39739a28686e55f7216c3748c601ad519e6b5c3653090eb9be4fed1b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:73:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "73.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:73:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3ebd558a6c45d7495d9176da563ac5b584996b44d9f869b4db1f5254430d3396",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:73:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 - 69 – - 69 – 0.83
1 врежденныхъ. Кромѣ того желательно, что бы на крова¬ врежденных. Кроме того желательно, что бы на кроватях 0.99
2 тяхъ перемѣнить тюфяки и подголовники, ибо теперешніе переменить тюфяки и подголовники, ибо теперешние 0.99
3 совсѣмъ негодны. Чтоже касается помѣщенія для личнаго совсем негодны. Чтоже касается помещения для личного 0.98
4 ареста, которое находится въ подвальномъ этажѣ со вхо¬ ареста, которое находится в подвальном этаже со входом 0.99
5 домъ чрезъ кухню, то таковое найдено до крайности не- чрез кухню, то таковое найдено до крайности не 0.99
6 Удобнымъ: это длинный темный чуланъ съ однимъ рѣшет- Удобным: это длинный темный чулан с одним решетчатым 0.99
7 чатымъ окномъ, съ низкимъ потолкомъ и безъ всякой окном, с низким потолком и без всякой 1.00
8 вентиляціи, а желѣзная печка съ такими же трубами, во вентиляции, а железная печка с такими же трубами, во 0.99
9 время топки осушаетъ воздухъ и дѣлаетъ это помѣщеніе время топки осушает воздух и делает это помещение 0.98
10 положительно вреднымъ. Вообще помѣщеніе это по мнљ¬ положительно вредным. Вообще помещение это по мнљнию 0.97
11 нію коммисіи слѣдуетъ обратить въ кладовую или по- коммисии следует обратить в кладовую или погреб 0.99
12 гребъ. а для личнаго ареста приспособить другое—изъ . а для личного ареста приспособить другое—из 0.99
13 числа имѣющихся въ верхнемъ зданіи и также снабдить числа имеющихся в верхнем здании и также снабдить 1.00
14 его койками съ тюфяками и подголовниками. его койками с тюфяками и подголовниками. 0.99
15 14. 14. 0.98
16 О выборѣ заведующихъ военно-конскими участками по Яло¬ О выборе заведующих военно-конскими участками по Яловенской 0.96
17 венской, Ганчештской и Болдурештской волостямъ. , Ганчештской и Болдурештской волостям. 0.99
18 Вслѣдствіе увѣдомленія Кишиневскаго уѣзднаго по Вследствие уведомления Кишиневского уездного по 0.98
19 воинской повинности присутствія объ увольненіи завѣды- воинской повинности присутствия об увольнении заведывающих 0.99
20 вающихъ военно-конскими участками: по Яловенской Ива¬ военно-конскими участками: по Яловенской Ивана 0.98
21 на Русина, Ганчештской М. Я. Назарова и Волдурешт¬ Русина, Ганчештской М. Я. Назарова и Волдурештской 0.96
22 ской Бантыша, Управа имѣетъ честь доложить объ этомъ Бантыша, Управа имеет честь доложить об этом 0.99
23 земскому собранію для выбора другихъ лицъ. земскому собранию для выбора других лиц. 1.00