Bookolot deep dive into books

page 71

71 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:51:10+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:51:10+00:00",
    "originating_media_file": "71.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ffd392fdd9ebc27580f4031d1c668f18e6857dacd50d98fd64cf99d288233c76",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:71:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "71.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:71:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d799af57054072e9675e3d79aeaba3db3f41920bd1fcbcd99e47aecc49eb2dc0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:71:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 71

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

  1. 0 67 0.99
  2. 1 уѣздная управа имѣетъ честь покорнѣйше просить ассиг- 0.97
  3. 2 новать, изъ суммъ на устройство мѣстъ заключенія, на 0.99
  4. 3 ремонтъ ежегодно но 200 руб, на постройку постельнаго 0.99
  5. 4 бѣлья 225 руб. и на содержаніе четвертаго сторожа 180 0.99
  6. 5 руб., при чемъ первый и послѣдній расходы, внести въ 0.99
  7. 6 смѣту какъ постоянный. При этомъ присовокупляетъ, что 1.00
  8. 7 въ наличности свободныхъ суммъ на устройство мѣстъ 1.00
  9. 8 заключенія имѣется 9519 руб. 32 коп. 0.97
  10. 9 m 0.75
  11. 10 13. 0.96
  12. 11 Докладъ Ревизіонной Коммисіи Кишиневскому Уѣздному 0.98
  13. 12 Земскому Собранію XVIII Очереднаго созыва. 0.99
  14. 13 Коммисія исполняя порученіе земскаго собранія про¬ 0.99
  15. 14 извела сего числа повѣрку отчетовъ уѣздной управы съ 0.99
  16. 15 кассою, счетными книгами, денежными документами и 0.99
  17. 16 дљлопроизводствомъ, при чемъ нашла слѣдующее: 0.97
  18. 17 а) наличными деньгами въ кассѣ. 767 р. 99¾ к. 0.95
  19. 18 б) 31 книжку (расчетныя) Кишинев¬ 0.96
  20. 19 скаго Отдѣленія Государственнаго Банка 0.97
  21. 20 на сумму 1.00
  22. 21 = 0.17
  23. 22 . . 145132 –29 0.93
  24. 23 в) 1 киижку текущихъ счетовъ Киши- 0.97
  25. 24 невскаго Городскаго Банка на. 0.98
  26. 25 * 0.68
  27. 26 . . 0.67
  28. 27 и г) 1 билетъ того же банка за №о 2779 0.96
  29. 28 по безсрочному вкладу на 0.99
  30. 29 1874–66 1/½ 0.84
  31. 30 . . . . . 15000— « 0.90
  32. 31 Bcero. . 162774–95 ¼ 0.93
  33. 32 Наличность эта согласна съ цифрами показанными 0.99
  34. 33 по отчету Управы на 1 Іюля сего года и съ тѣми из- 0.97
  35. 34 мѣненіями по статьямъ прихода и расхода какія произо- 0.99
  36. 35 шли за время съ 1 іюля по 25 октября. По этому ком¬ 0.95
  37. 36 мисія находитъ, денежный отчетъ Управы за отчетный 1.00
  38. 37 годъ подлежащимъ утвержденію. 1.00
  39. 38 При этомъ коммисія считаетъ долгомъ своимъ за- 0.99
  40. 39 свидѣтельствовать предъ земскимъ соб̆раніемъ, что счето- 0.98
  41. 40 водство и дѣлопроизводство Управы найдены въ полномъ 1.00
  42. 41 порядкѣ 0.98