Bookolot deep dive into books

page 71

71 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:51:10+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:51:10+00:00",
    "originating_media_file": "71.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ffd392fdd9ebc27580f4031d1c668f18e6857dacd50d98fd64cf99d288233c76",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:71:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "71.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:71:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d799af57054072e9675e3d79aeaba3db3f41920bd1fcbcd99e47aecc49eb2dc0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:71:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 71

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 5 +

  1. 0 67 67 0.99
  2. 1 уѣздная управа имѣетъ честь покорнѣйше просить ассиг- уездная управа имеет честь покорнейше просить ассигновать 0.97
  3. 2 новать, изъ суммъ на устройство мѣстъ заключенія, на , из сумм на устройство мест заключения, на 0.99
  4. 3 ремонтъ ежегодно но 200 руб, на постройку постельнаго ремонт ежегодно но 200 руб, на постройку постельного 0.99
  5. 4 бѣлья 225 руб. и на содержаніе четвертаго сторожа 180 белья 225 руб. и на содержание четвертого сторожа 180 0.99
  6. 5 руб., при чемъ первый и послѣдній расходы, внести въ руб., при чем первый и последний расходы, внести в 0.99
  7. 6 смѣту какъ постоянный. При этомъ присовокупляетъ, что смету как постоянный. При этом присовокупляет, что 1.00
  8. 7 въ наличности свободныхъ суммъ на устройство мѣстъ в наличности свободных сумм на устройство мест 1.00
  9. 8 заключенія имѣется 9519 руб. 32 коп. заключения имеется 9519 руб. 32 коп. 0.97
  10. 9 m m 0.75
  11. 10 13. 13. 0.96
  12. 11 Докладъ Ревизіонной Коммисіи Кишиневскому Уѣздному Доклад Ревизионной Коммисии Кишиневскому Уездному 0.98
  13. 12 Земскому Собранію XVIII Очереднаго созыва. Земскому Собранию XVIII Очередного созыва. 0.99
  14. 13 Коммисія исполняя порученіе земскаго собранія про¬ Коммисия исполняя поручение земского собрания произвела 0.99
  15. 14 извела сего числа повѣрку отчетовъ уѣздной управы съ сего числа поверку отчетов уездной управы с 0.99
  16. 15 кассою, счетными книгами, денежными документами и кассою, счетными книгами, денежными документами и 0.99
  17. 16 дљлопроизводствомъ, при чемъ нашла слѣдующее: дљлопроизводством, при чем нашла следующее: 0.97
  18. 17 а) наличными деньгами въ кассѣ. 767 р. 99¾ к. а) наличными деньгами в кассе. 767 р. 99¾ к. 0.95
  19. 18 б) 31 книжку (расчетныя) Кишинев¬ б) 31 книжку (расчетныя) Кишиневского 0.96
  20. 19 скаго Отдѣленія Государственнаго Банка Отделения Государственного Банка 0.97
  21. 20 на сумму на сумму 1.00
  22. 21 = = 0.17
  23. 22 . . 145132 –29 . . 145132 –29 0.93
  24. 23 в) 1 киижку текущихъ счетовъ Киши- в) 1 киижку текущих счетов Кишиневского 0.97
  25. 24 невскаго Городскаго Банка на. Городского Банка на. 0.98
  26. 25 * * 0.68
  27. 26 . . . . 0.67
  28. 27 и г) 1 билетъ того же банка за №о 2779 и г) 1 билет того же банка за №о 2779 0.96
  29. 28 по безсрочному вкладу на по безсрочному вкладу на 0.99
  30. 29 1874–66 1/½ 1874–66 1/½ 0.84
  31. 30 . . . . . 15000— « . . . . . 15000— « 0.90
  32. 31 Bcero. . 162774–95 ¼ Bcero. . 162774–95 ¼ 0.93
  33. 32 Наличность эта согласна съ цифрами показанными Наличность эта согласна с цифрами показанными 0.99
  34. 33 по отчету Управы на 1 Іюля сего года и съ тѣми из- по отчету Управы на 1 Июля сего года и с теми изменениями 0.97
  35. 34 мѣненіями по статьямъ прихода и расхода какія произо- по статьям прихода и расхода какия произошли 0.99
  36. 35 шли за время съ 1 іюля по 25 октября. По этому ком¬ за время с 1 июля по 25 октября. По этому коммисия 0.95
  37. 36 мисія находитъ, денежный отчетъ Управы за отчетный находит, денежный отчет Управы за отчетный 1.00
  38. 37 годъ подлежащимъ утвержденію. год подлежащим утверждению. 1.00
  39. 38 При этомъ коммисія считаетъ долгомъ своимъ за- При этом коммисия считает долгом своим засвидетельствовать 0.99
  40. 39 свидѣтельствовать предъ земскимъ соб̆раніемъ, что счето- пред земским соб̆ранием, что счетоводство 0.98
  41. 40 водство и дѣлопроизводство Управы найдены въ полномъ и делопроизводство Управы найдены в полном 1.00
  42. 41 порядкѣ порядке 0.98