page 67

67 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:48:40+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:48:40+00:00",
    "originating_media_file": "67.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b143a5865f1f46f0b0051a9d57fd2beae69ccac86e3ebacd2480aaad35c6ae4b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:67:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "67.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:67:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0d2f88b20418a82e09caf33f57c70a4df892b0c40993287915480ae30f0a6a92",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:67:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 5 +

0 -63 -63 0.93
1 пунктѣ уѣзда, какъ напримѣръ: въ Пыржолтенахъ, Са- пункте уезда, как например: в Пыржолтенах, Садовой 0.96
2 довой или Новачахъ, гдѣ населеніе весьма густое и на¬ или Новачах, где население весьма густое и находясь 0.98
3 ходясь въ отдаленномъ разстояніи отъ Шишканской и в отдаленном разстоянии от Шишканской и 0.99
4 Ганчештской земскихъ больницъ, лишено возможности ими Ганчештской земских больниц, лишено возможности ими 0.99
5 пользоваться, вслѣдствіе чего встрѣчается крайнля необ¬ пользоваться, вследствие чего встречается крайнля необходимость 0.98
6 ходимость въ постройкѣ въ этой мѣстности уѣзда новой в постройке в этой местности уезда новой 0.98
7 больницы, тѣмъ не менѣе уѣздная управа находитъ, что больницы, тем не менее уездная управа находит, что 0.99
8 осуществленіе этого предположенія въ настоящее время осуществление этого предположения в настоящее время 0.96
9 въ виду затруднительнаго экономлческаго положенія, по в виду затруднительного экономлческого положения, по 0.99
10 случаю неурожая въ этомъ году хлѣбовъ, представляется случаю неурожая в этом году хлебов, представляется 0.99
11 неблагопріятнымъ, такъ какъ постройка новой больницы неблагоприятным, так как постройка новой больницы 0.99
12 приблизительно на двадцать пять кроватей потребовала приблизительно на двадцать пять кроватей потребовала 1.00
13 бы значительныхъ расходовъ, какъ на постройку зданія, бы значительных расходов, как на постройку здания, 1.00
14 такъ равно и на пріобрѣтеніе необходимыхъ больничныхъ так равно и на приобретение необходимых больничных 1.00
15 принадлежностей, а потому во избѣжаніе этого, слѣдо¬ принадлежностей, а потому во избежание этого, следовало 0.99
16 вало бы въ настоящее время ограничиться только рас- бы в настоящее время ограничиться только расширением 0.99
17 ширеніемъ и улучшеніемъ нынѣшняго помѣщенія Ган- и улучшением нынешнего помещения Ганчештской 0.99
18 чештской земской больнишы, которое пришло въ оконча- земской больнишы, которое пришло в окончательную 0.96
19 тельную ветхость, отъ чего больные тамъ находящіеся ветхость, от чего больные там находящиеся 1.00
20 терпятъ много неудобствъ и мишеній. терпят много неудобств и мишений. 0.99
21 Какъ Управа докладывала и прошлому земскому со¬ Как Управа докладывала и прошлому земскому собранию 0.99
22 бранію Ганчештская земская больница, имеющая 14 кро¬ Ганчештская земская больница, имеющая 14 кроватей 0.97
23 ватей, помѣщается въ двухъ кирпичныхъ флигеляхъ, что , помещается в двух кирпичных флигелях, что 1.00
24 же касается мѣстопоможенія больницы, то по заявленію же касается местопоможения больницы, то по заявлению 0.98
25 завѣдующаго оною врача, она находится на 4 саж, выше заведующого оною врача, она находится на 4 саж, выше 0.97
26 уровня воды и винокуреннаго завода, отстоящаго отъ уровня воды и винокуренного завода, отстоящого от 1.00
27 больницы на разстояніи 412 саж. и въ гигіеническомъ больницы на разстоянии 412 саж. и в гигиеническом 0.98
28 отношеніи находится въ самыхъ благопріятныхъ условіяхъ. отношении находится в самых благоприятных условиях. 1.00
29 Такъ какъ изъ числа означенныхъ выше флигелей, Так как из числа означенных выше флигелей, 0.99
30 одинъ совершенно годенъ для больницы, и въ немъ въ один совершенно годен для больницы, и в нем в 0.99
31 настоящее время находится женское отдѣленіе на пять настоящее время находится женское отделение на пять 0.96
32 кроватей, то управа полагала бы построить по прилагае- кроватей, то управа полагала бы построить по прилагаемому 0.97
33 мому при семъ плану особый павильонъ съ тѣмъ, чтобы при сем плану особый павильон с тем, чтобы 1.00
34 въ новомъ зданіи помѣстить мужское отдѣленіе на десять в новом здании поместить мужское отделение на десять 0.99
35 или двѣнадцать кроватей; старый же флигель, гдѣ теперь или двенадцать кроватей; старый же флигель, где теперь 0.99
36 находятся больные мущины приспособить для помѣщенія находятся больные мущины приспособить для помещения 0.99
37 кухни, прачешной и покойницкой, чѣмъ помѣщеніе этой кухни, прачешной и покойницкой, чем помещение этой 0.99
38 больницы значительно расширится и будетъ вполнѣ со- больницы значительно расширится и будет вполне со 0.99