Bookolot deep dive into books

page 65

65 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:47:27+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:47:27+00:00",
    "originating_media_file": "65.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6ad5fc2b4614f5aba90ea23447157005c23ad61c9774763736de84e8550ea167",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:65:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "65.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:65:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:75fb717002e574fb043e7369ef8b33278e481d263e61023bcd46635be9498cb1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:65:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 65

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

  1. 0 -61- 0.77
  2. 1 1886 года Октября 18 дня. Въ Кишиневскомъ Уѣзд¬ 0.97
  3. 2 номъ по Поселянскимъ дѣламъ Присутствіи по разсмот- 0.98
  4. 3 рѣніи предложенія Бессарабскаго Губернскаго Поселян¬ 0.97
  5. 4 скаго Присутствія отъ 9 сего Октября за №о 1764 съ 0.97
  6. 5 препровожденіемъ при ономъ отзыва Непремѣннаго Члена 0.99
  7. 6 Кишиневскаго Уѣзднаго Поселянскаго Присутствія отъ 0.96
  8. 7 12 Сентября сего года №о 805, въ коемъ выражено хо¬ 0.98
  9. 8 датайство Непременнаго Члена о передачѣ очередному 0.98
  10. 9 уѣздному земскому собранію какъ объ удовлетвореніи 0.99
  11. 10 его жалованьемъ по окладу за время съ 17 Мая по 14 0.98
  12. 11 Августа сего года такъ и о назначеніи ему субсидіи по 1.00
  13. 12 усмотрію земскаго собранія за время нахожденія его 0.99
  14. 13 во временномъ устраненіи отъ должности, по предложе- 0.99
  15. 14 нію Г-на Министра Внутреннихъ Делъ отъ 7-го Апрѣля 0.96
  16. 15 1885 года за №о 3946 и такъ какъ по предложенію 0.99
  17. 16 того же Министерства отъ 7 Августа за №о 9251, Непре¬ 0.95
  18. 17 мѣнный Чденъ Маіоръ Донико-Іордакеско допущенъ 0.99
  19. 18 вновь къ отправленію своей должности и изъ содержанія 1.00
  20. 19 этого послѣдняго предложенія Министерства видно, что 0.99
  21. 20 Донико-Іордакеско былъ лишь устраненъ отъ должности 0.98
  22. 21 на время слѣдствія и суда т. е. до рѣшенія о немъ 0.97
  23. 22 дѣла и такъ какъ но опредѣленію Одесской Судебной 0.97
  24. 23 Иалаты отъ 17 Мая сего года Г-ну Донико-Іордакеско 0.95
  25. 24 назначено такое наказаніе, которое не влечетъ за собою 1.00
  26. 25 ни какихъ ограниченій правъ Постановлено: выше 0.99
  27. 26 указанное предложеніе Бессарабскаго Губернскаго По¬ 0.97
  28. 27 селянскаго Присутствія отъ 9-го Октябра за а 1764 0.93
  29. 28 съ приложеннымъ при ономъ отзывомъ Непремѣннаго 0.99
  30. 29 Чмена Маіора Донико-Іордакеско за №о 805 передать на 0.96
  31. 30 благоусмотреніе XVIII Очереднаго Кишиневскаго уѣзд¬ 0.90
  32. 31 наго земскаго собраніа, 0.95