page 63

63 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:46:21+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:46:21+00:00",
    "originating_media_file": "63.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:89f54804c4a706a12ee86316d51b81f2900dd0b9688f71b7c822ffc5ca5438f1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:63:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "63.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:63:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2d02825c501833485a5879672e43013fc968c9e3a47fd417431b4cb7efdd6e6b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:63:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 - 59 0.76
1 M. В. Д. 0.85
2 - 0.28
3 веПРЕМенный члВв 0.70
4 кишиневского 0.96
5 здного 0.98
6 по поселянскин делам 0.95
7 Присутствя. 0.86
8 В Бессарабское Губериское по Крестьянским 0.98
9 Делам Ирисутствие. 0.97
10 12 Сентября 1886 г. 0.95
11 No 805. 0.94
12 Министерство Внутренних Дел, 0.97
13 вследствие представления Г. Вессарабского 0.96
14 Губернатора отзнвом от 7-го 0.98
15 Августа сего года за №о 9251 увдмило 0.89
16 Его Превосходительство, что так 0.99
17 как согласно определению Совета Министра 0.96
18 Внутренних Дел 5 Февраля 0.98
19 1886 г. №о 1 Непременный Член Кишиневского 0.94
20 Уездного по Крестьянским 0.97
21 делам присутствия Маиор Донико 0.99
22 -Иордакеско был лишь устранен 0.99
23 от должности на время производства 0.99
24 под ним следствия и суда, и так 1.00
25 как по определению Одесской Судебной 0.99
26 Надаты от 17 -го Мая сего года 0.93
27 Г. Донико-Иордакеско приговорен к 0.99
28 наказанию невлекущему за собою ни 1.00
29 каких ограничений прав, то Министерство 0.99
30 Внутренних Дел с своей 0.97
31 стороны не находит препятствий к 0.99
32 допущению Маиора Донико Иордакеско 0.99
33 к отправлению должности Непременного 0.98
34 Члена Кишиневского Уездного по 0.98
35 Крестьянским делам присуствия. Из 0.99
36 означенного уведомления Министерства 0.99
37 видно, что я устранен был от должности 0.99
38 только на время следствия и 0.99
39 суда следовательно, после решения 1.00