Bookolot deep dive into books

page 58

58 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:44:11+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:44:11+00:00",
    "originating_media_file": "58.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bd42f7197458473e1a90c7c4db99249c3c6a669ead6375dbabb6a94cc9f075e9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:58:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "58.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:58:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e0fe2effdc83a2665532e82f7b27c213fb802f54ba9ac1a550172eda4c55720b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:58:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 58

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

  1. 0 - 54 – - 54 – 0.95
  2. 1 Въ Ганчештское Волостное Иравленіе. В Ганчештское Волостное Иравление. 0.98
  3. 2 Главно- Управляющаго имѣніями князя Главно- Управляющого имениями князя 0.95
  4. 3 Ивана Манукъ - Бея, Мартына Яковлева Ивана Манук - Бея, Мартына Яковлева 0.98
  5. 4 Назарова. Назарова. 0.96
  6. 5 ЗАЯВЛЕНІЕ. ЗАЯВЛЕНИЕ. 0.88
  7. 6 Приговоромъ волостнаго схода состоявшимся 12 ав- Приговором волостного схода состоявшимся 12 августа 0.98
  8. 7 густа 1885 г., общества Ганчештской волости постано¬ 1885 г., общества Ганчештской волости постановили 0.98
  9. 8 вили построить новое зданіе для волостнаго правленія, построить новое здание для волостного правления, 1.00
  10. 9 для чего предназначенъ къ продажѣ прпнадлежащій об- для чего предназначен к продаже прпнадлежащий обществам 0.97
  11. 10 ществамъ каменный магазинъ состоящій за чертой м. Ган- каменный магазин состоящий за чертой м. Ганчешт 0.98
  12. 11 чештъ на владѣльческой землѣ. на владельческой земле. 0.99
  13. 12 Желая пріобрѣсть покупкой таковой магазинъ для Желая приобресть покупкой таковой магазин для 0.99
  14. 13 экономіи м Ганчештъ Г. Манукъ-Бея, и изъявляя въ этомъ экономии м Ганчешт Г. Манук-Бея, и изъявляя в этом 0.95
  15. 14 желаніе оказать поддержку въ матеріальномъ отношеніи желание оказать поддержку в материальном отношении 0.99
  16. 15 для постройки новаго зданія для волостнаго правленія, для постройки нового здания для волостного правления, 0.98
  17. 16 я предлагаю за него 625 руб. а если на предназначен¬ я предлагаю за него 625 руб. а если на предназначенной 0.99
  18. 17 ной продажѣ другія лица предложатъ болѣе предложен- продаже другия лица предложат более предложенной 0.98
  19. 18 ной мною суммы, то я отъ сего пріобрѣтенія отказываюсь. мною суммы, то я от сего приобретения отказываюсь. 1.00
  20. 19 Сентяб̆ря 15 дня 1886 года. М. Ганчешты. Подлинное Сентяб̆ря 15 дня 1886 года. М. Ганчешты. Подлинное 0.94
  21. 20 подписалъ Главноуправляющій М. Назаровъ. подписал Главноуправляющий М. Назаров. 0.97