page 58
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-30T01:44:11+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
"media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
"modification_date": "2026-09-30T01:44:11+00:00",
"originating_media_file": "58.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:bd42f7197458473e1a90c7c4db99249c3c6a669ead6375dbabb6a94cc9f075e9",
"transcript_id": "bookolot:JD3352:58:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
"media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
"modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
"originating_media_file": "58.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:58:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:e0fe2effdc83a2665532e82f7b27c213fb802f54ba9ac1a550172eda4c55720b",
"transcript_id": "bookolot:JD3352:58:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 5 + modern spelling − 3 +
- 0 - 54 – - 54 – 0.95
- 1 Въ Ганчештское Волостное Иравленіе. В Ганчештское Волостное Иравление. 0.98
- 2 Главно- Управляющаго имѣніями князя Главно- Управляющого имениями князя 0.95
- 3 Ивана Манукъ - Бея, Мартына Яковлева Ивана Манук - Бея, Мартына Яковлева 0.98
- 4 Назарова. Назарова. 0.96
- 5 ЗАЯВЛЕНІЕ. ЗАЯВЛЕНИЕ. 0.88
- 6 Приговоромъ волостнаго схода состоявшимся 12 ав- Приговором волостного схода состоявшимся 12 августа 0.98
- 7 густа 1885 г., общества Ганчештской волости постано¬ 1885 г., общества Ганчештской волости постановили 0.98
- 8 вили построить новое зданіе для волостнаго правленія, построить новое здание для волостного правления, 1.00
- 9 для чего предназначенъ къ продажѣ прпнадлежащій об- для чего предназначен к продаже прпнадлежащий обществам 0.97
- 10 ществамъ каменный магазинъ состоящій за чертой м. Ган- каменный магазин состоящий за чертой м. Ганчешт 0.98
- 11 чештъ на владѣльческой землѣ. на владельческой земле. 0.99
- 12 Желая пріобрѣсть покупкой таковой магазинъ для Желая приобресть покупкой таковой магазин для 0.99
- 13 экономіи м Ганчештъ Г. Манукъ-Бея, и изъявляя въ этомъ экономии м Ганчешт Г. Манук-Бея, и изъявляя в этом 0.95
- 14 желаніе оказать поддержку въ матеріальномъ отношеніи желание оказать поддержку в материальном отношении 0.99
- 15 для постройки новаго зданія для волостнаго правленія, для постройки нового здания для волостного правления, 0.98
- 16 я предлагаю за него 625 руб. а если на предназначен¬ я предлагаю за него 625 руб. а если на предназначенной 0.99
- 17 ной продажѣ другія лица предложатъ болѣе предложен- продаже другия лица предложат более предложенной 0.98
- 18 ной мною суммы, то я отъ сего пріобрѣтенія отказываюсь. мною суммы, то я от сего приобретения отказываюсь. 1.00
- 19 Сентяб̆ря 15 дня 1886 года. М. Ганчешты. Подлинное Сентяб̆ря 15 дня 1886 года. М. Ганчешты. Подлинное 0.94
- 20 подписалъ Главноуправляющій М. Назаровъ. подписал Главноуправляющий М. Назаров. 0.97