page 57

57 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:43:50+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:43:50+00:00",
    "originating_media_file": "57.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ca4daa9d909688900017bdd0e64cc50c53143f54b00f795134e54326f57938b5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:57:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "57.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:57:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:20b9b27e618e093b7798c7d98d0e700102530f109054389ccdcdcf6024f6119a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:57:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 53 0.99
1 2 Октября. 0.97
2 KOCTELLITCKOE 0.87
3 Волостное Правленіе 1.00
4 ECCAPABCKO TyBEPHI 0.71
5 Кишиневскаго Уезда. 0.97
6 Сентября 30 д. 1886 г. 0.96
7 No 483. 0.93
8 Его Высокоблагородію 0.99
9 Г Непремѣнному Члену Киши¬ 0.96
10 невскаго Уѣзднаго Поселянскаго Ири¬ 0.96
11 сутствія 0.90
12 РАПОРТЬ. 0.75
13 Въ с. Костештахъ стоитъ въ полу- 0.95
14 разрушенномъ видѣ бывшій волостной 0.99
15 запасный магазинъ, заклчающійса изъ 0.94
16 двухъ. каменныхъ крытыхъ гоитой по- 0.98
17 строекъ Зданје это за давностію вре- 0.91
18 мени, съ каждымъ днемъ все бомьше 0.98
19 разрушается и какъ непредвидится ему 0.99
20 никакого назначенія въ будущемъ, то 1.00
21 волостное правленіе имђетъ честь по- 0.96
22 корно просить Ваше Высокобдагородіе, 1.00
23 ненайдете ли возможнымъ ходатайство- 0.99
24 вать у кого слѣдуетъ о разрѣшеніи 0.98
25 на продажу этого зданія и объ упо- 0.97
26 требленіи вырученныхъ денегъ на ре- 0.98
27 монтъ дома занимаемаго, волостнымъ 0.97
28 правленіемъ. 0.99
29 22 Октб̃. 0.83
30 Настоящій рапортъ имѣю честь препроводить Г. Пред- 0.99
31 сѣдателю Кишиневскаго уѣзднаго собранія и увѣдомить, 0.99
32 что я полагалъ-бы изложенное въ ономъ ходатайство во- 0.99
33 лостнаго правленія передать на обсужденіе XVIII очеред¬ 0.99
34 наго земскаго собранія. 1886 г. Октября 22 дня. №о 904 0.95
35 Непремѣнный Членъ Маіоръ Донико-Іордакеско. 0.99