page 54
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-30T01:42:23+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
"media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
"modification_date": "2026-09-30T01:42:23+00:00",
"originating_media_file": "54.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:8400d5a489281bb3c423a3910194223a20ed2b2c05b222d17f3682011b6a1873",
"transcript_id": "bookolot:JD3352:54:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
"media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
"modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
"originating_media_file": "54.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:54:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:f26e4a1a1f7c77210281f8b44d704c118a9bc0b80dcd79e8fd439468fcfaf509",
"transcript_id": "bookolot:JD3352:54:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 2 + modern spelling − 3 +
- 0 50 —. 50 —. 0.88
- 1 6. 6. 0.71
- 2 О принятіи на счетъ суммъ губернскаго сбора расходовъ О принятии на счет сумм губернского сбора расходов 0.98
- 3 на постройку моста чрезъ р. Быкъ, по дорог ведущей вз на постройку моста чрез р. Бык, по дорог ведущей вз 0.97
- 4 с. Сирецы. с. Сирецы. 0.99
- 5 Находящійся чрезъ р. Быкъ но дорогѣ ведущей изъ Находящийся чрез р. Бык но дороге ведущей из 0.99
- 6 Кишинева въ м. Каларашъ, а также въ селеніе Сирецы, Кишинева в м. Калараш, а также в селение Сирецы, 0.99
- 7 Рошканы и другія, большой каменный мостъ, построен- Рошканы и другия, большой каменный мост, построенный 0.99
- 8 ный нѣсколько десятковъ лѣтъ тому назадъ, когда эта несколько десятков лет тому назад, когда эта 1.00
- 9 дорога была почтовою, пришелъ нынѣ оть времени въ дорога была почтовою, пришел ныне оть времени в 0.98
- 10 такое состояніе, что проѣздъ по немъ опасенъ, а потому такое состояние, что проезд по нем опасен, а потому 0.98
- 11 Управа распорядилась впредь до исправленія этого моста Управа распорядилась впредь до исправления этого моста 1.00
- 12 прекратить проѣздъ чрезъ него и направить проѣзжаю- прекратить проезд чрез него и направить проезжающих 0.98
- 13 щихъ на с. Петриканы чрезъ Оргѣевскій мостъ. на с. Петриканы чрез Оргеевский мост. 0.98
- 14 Хотя этотъ мостъ находится на проселочной дорогѣ Хотя этот мост находится на проселочной дороге 1.00
- 15 и исправленіе его по закону должно быть произведено и исправление его по закону должно быть произведено 1.00
- 16 натуральною повинностью, но принимая во вниманіе во натуральною повинностью, но принимая во внимание во 1.00
- 17 1-хъ, что этотъ мостъ каменный и при исправленіи его 1-х, что этот мост каменный и при исправлении его 0.99
- 18 нообходимы техническія знанія, во 2-хъ, что на его ис¬ нообходимы техническия знания, во 2-х, что на его исправление 0.98
- 19 правленіе необходимы значительныя издержки, которыя необходимы значительныя издержки, которыя 1.00
- 20 въ аастоящее время не посильны для населенія и въ 3-хъ, в аастоящее время не посильны для населения и в 3-х, 0.99
- 21 имѣя въ виду, что въ Управѣ имѣется остатокъ отъ сум- имея в виду, что в Управе имеется остаток от суммы 0.99
- 22 мы иссигнованной въ 1885 году губерискимъ земскимъ иссигнованной в 1885 году губериским земским 0.99
- 23 собраніемъ на постройку двухъ мостовъ нахо ящихся по собранием на постройку двух мостов нахо ящихся по 1.00
- 24 дорогѣ ведущей чрезъ с. Бачой въ Леово Измаильскаго дороге ведущей чрез с. Бачой в Леово Измаильского 0.98
- 25 уѣзда, постройка которыхъ производилась Управою хо- уезда, постройка которых производилась Управою хозяйственным 0.99
- 26 зяйственнымъ способомъ, благодаря чему сдѣлано значи¬ способом, благодаря чему сделано значительное 0.99
- 27 тельное сбереженіе на 1416 руб. противъ технической сбережение на 1416 руб. против технической 1.00
- 28 смѣты, Управа полагала бы ходатайствовать передъ гу¬ сметы, Управа полагала бы ходатайствовать перед губернским 0.98
- 29 бернскимъ земскимъ собраніемъ объ ассигнованіи изъ оз- земским собранием об ассигновании из означенного 0.99
- 30 наченнаго остатка 970 руб. изчисленныхъ по смѣтѣ ар¬ остатка 970 руб. изчисленных по смете архитектора 0.99
- 31 хитектора Курковскаго на исправленіе означеннаго выше Курковского на исправление означенного выше 0.99
- 32 моста. моста. 0.94
- 33 О чемъ земская управа долгомъ считаетъ предста¬ О чем земская управа долгом считает представить 0.98
- 34 вить на усмотрѣніе и разрѣшеніе земскаго собранія. на усмотрение и разрешение земского собрания. 0.97
- 35 111 111 0.32