page 49

49 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:39:21+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:52+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:39:21+00:00",
    "originating_media_file": "49.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:36ea4af724a73ab7a99ec31dcb6cf38ed20bb0b6209afe82801b46cd9e739835",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:49:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:52+00:00",
    "originating_media_file": "49.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:49:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:612fc71954eb1243ae183483ff83884e89b0b0ac11aa6d2c22b85e13f3072a8c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:49:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 45 – 45 – 0.88
1 канія означенныхъ сборовъ въ тѣхъ селеніяхъ, гдѣ это кания означенных сборов в тех селениях, где это 1.00
2 можетъ быть достигнуто безъ описи и продажи имущест- может быть достигнуто без описи и продажи имущества 0.99
3 ва поселянъ. поселян. 1.00
4 Докладывая объ этомъ земскому собранію, уѣздная Докладывая об этом земскому собранию, уездная 0.99
5 управа полагала-бы, въ видахъ облегченія поселянъ по управа полагала-бы, в видах облегчения поселян по 0.99
6 случаю постигшаго неурожая, отсрочить по всемъ селе¬ случаю постигшого неурожая, отсрочить по всем селениям 0.97
7 ніямъ уплату недоимокъ общественнаго продовольствен- уплату недоимок общественного продовольственного 0.99
8 наго капитала на одинъ годъ и ходатайствовать передъ капитала на один год и ходатайствовать перед 1.00
9 губерискимъ земскимъ собраніемъ объ отсрочкѣ на тотъ губериским земским собранием об отсрочке на тот 1.00
10 же срокъ платежа недоимокъ губерискаго и имперскаго же срок платежа недоимок губериского и имперского 0.99
11 продовольственныхъ капиталовъ, а также страховаго сбо- продовольственных капиталов, а также страхового сбора 0.99
12 ра и этимъ дать поселянамъ возможность, не прибѣгая и этим дать поселянам возможность, не прибегая 1.00
13 спова къ ссудѣ изъ продовольственнаго капитала, про¬ спова к ссуде из продовольственного капитала, просуществовать 0.97
14 существовать до новаго урожая, и вносить земскія и дру¬ до нового урожая, и вносить земския и другия 0.99
15 гія общественныя сборы. общественныя сборы. 0.98