Bookolot deep dive into books

page 44

44 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:36:40+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:51+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:36:40+00:00",
    "originating_media_file": "44.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fd166c56e8581aea70d7b4d5357e6733b4d1a33f66882ebe426b505ec5edc9a9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:44:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:51+00:00",
    "originating_media_file": "44.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:44:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:13b78501f8272174745d45be04b944d7771911b98499d3b261402aed6f03d97a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:44:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 44

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

  1. 0 - 40 – 0.91
  2. 1 ской земской управы изложил: что 10 ст. уст. пут. сообщения 0.94
  3. 2 требуется, чтобы все дороги были распределены 0.99
  4. 3 на классы и причислены к одному из 5 разрядов, поименованных 0.99
  5. 4 в той же статье. 0.99
  6. 5 Требуемое распределение дорог прежде лежало на 0.99
  7. 6 обязанности особых губериских и уездных дорожиых 0.99
  8. 7 коммисий, а затем по введении земских учреждений, перешло 0.99
  9. 8 в заведывание сих последних, но по Бессарабской 0.99
  10. 9 губернии ни упомянутыми коммисиями в свое время, 1.00
  11. 10 ни земством по настоящее время, распоряжения этого 0.99
  12. 11 не сделано. 0.99
  13. 12 Между тем в приведение в известность и в разделении 1.00
  14. 13 на разряды всех путей сообщения по губернии 0.99
  15. 14 предстоит крайняя необходимость, так как не редко 0.99
  16. 15 бывает, что дороги, а также и находящияся на них дорожныя 0.99
  17. 16 сооружения, прийдя от времени или от разных 0.99
  18. 17 стихийных случайностей, преимущественно от разлития 0.99
  19. 18 весенних вод, в неудовлетворительное состояние, иногда 0.99
  20. 19 даже и такое, что сообщение по ним совсем прекращается 0.99
  21. 20 , не могут быть своевременно приведены в 1.00
  22. 21 надлежащую исправность, потому —что неизвестно, к 0.97
  23. 22 какому разряду оне относятся и на чьей об̆язанности доджно 0.98
  24. 23 лежать содержание их; по поводу чего между полициею 0.99
  25. 24 и земством возникает безполезная переписка, 1.00
  26. 25 очень часто продолжающаяся долгое время, иногда несколько 0.97
  27. 26 лет, не достигая желаемого результата. При 0.98
  28. 27 этом указывая на несколько случаев подобных недоразумений 0.98
  29. 28 в Сорокском и Ясском уездах, в виду 1.00
  30. 29 такого крайне неудовлотворительного положения дела о 0.98
  31. 30 содержании дорог в губернии Его Превосходительство 1.00
  32. 31 просил губерискую управу вопрос этот передать на 0.99
  33. 32 обсуждение губернского земского собрания. 0.99
  34. 33 В докладе своем земскому собранию губериская 1.00
  35. 34 Управа выяснила: во 1.х, что в 1870 году, при Министерстве 0.97
  36. 35 Виутренних Дел была учреждена особая 0.99
  37. 36 коммисия для составления новых правил о содержании 1.00
  38. 37 проселочных дорог и вопрос об этом по предложении 1.00
  39. 38 означенною коммисиею был передан на обсуждение 0.99