page 44

44 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:36:40+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:51+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:36:40+00:00",
    "originating_media_file": "44.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fd166c56e8581aea70d7b4d5357e6733b4d1a33f66882ebe426b505ec5edc9a9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:44:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:51+00:00",
    "originating_media_file": "44.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:44:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:13b78501f8272174745d45be04b944d7771911b98499d3b261402aed6f03d97a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:44:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 - 40 – - 40 – 0.91
1 ской земской управы изложилъ: что 10 ст. уст. пут. со¬ ской земской управы изложил: что 10 ст. уст. пут. сообщения 0.94
2 общенія требуется, чтобы всѣ дороги были распредѣлены требуется, чтобы все дороги были распределены 0.99
3 на классы и причислены къ одному изъ 5 разрядовъ, по¬ на классы и причислены к одному из 5 разрядов, поименованных 0.99
4 именованныхъ въ той же статьѣ. в той же статье. 0.99
5 Требуемое распредѣленіе дорогъ прежде лежало на Требуемое распределение дорог прежде лежало на 0.99
6 обязанности особыхъ губерискихъ и уѣздныхъ дорожиыхъ обязанности особых губериских и уездных дорожиых 0.99
7 коммисій, а затѣмъ по введеніи земскихъ учрежденій, пе¬ коммисий, а затем по введении земских учреждений, перешло 0.99
8 решло въ завѣдываніе сихъ послѣднихъ, но по Бессараб- в заведывание сих последних, но по Бессарабской 0.99
9 ской губерніи ни упомянутыми коммисіями въ свое время, губернии ни упомянутыми коммисиями в свое время, 1.00
10 ни земствомъ по настоящее время, распоряженія этого ни земством по настоящее время, распоряжения этого 0.99
11 не сдѣлано. не сделано. 0.99
12 Между тѣмъ въ приведеніе въ извѣстность и въ раз- Между тем в приведение в известность и в разделении 1.00
13 дѣленіи на разряды всѣхъ путей сообщенія по губерніи на разряды всех путей сообщения по губернии 0.99
14 предстоитъ крайняя необходимость, такъ какъ не рѣдко предстоит крайняя необходимость, так как не редко 0.99
15 бываетъ, что дороги, а также и находящіяся на нихъ до¬ бывает, что дороги, а также и находящияся на них дорожныя 0.99
16 рожныя сооруженія, прійдя отъ времени или отъ разныхъ сооружения, прийдя от времени или от разных 0.99
17 стихійныхъ случайностей, преимущественно отъ разлитія стихийных случайностей, преимущественно от разлития 0.99
18 весеннихъ водъ, въ неудовлетворительное состояніе, иног- весенних вод, в неудовлетворительное состояние, иногда 0.99
19 да даже и такое, что сообщеніе по нимъ совсѣмъ пре¬ даже и такое, что сообщение по ним совсем прекращается 0.99
20 кращается, не могутъ быть своевременно приведены въ , не могут быть своевременно приведены в 1.00
21 надлежащую исправность, потому —что неизвѣстно, къ надлежащую исправность, потому —что неизвестно, к 0.97
22 какому разряду онѣ относятся и на чьей об̆язанности дод¬ какому разряду оне относятся и на чьей об̆язанности доджно 0.98
23 жно лежать содержаніе ихъ; по поводу чего между по¬ лежать содержание их; по поводу чего между полициею 0.99
24 лиціею и земствомъ возникаетъ безполезная переписка, и земством возникает безполезная переписка, 1.00
25 очень часто продолжающаяся долгое время, иногда нес- очень часто продолжающаяся долгое время, иногда несколько 0.97
26 колько летъ, не достигая желаемаго результата. При лет, не достигая желаемого результата. При 0.98
27 этомъ указывая на нѣсколько случаевъ подобныхъ недо- этом указывая на несколько случаев подобных недоразумений 0.98
28 разумѣній въ Сорокскомъ и Ясскомъ уѣздахъ, въ виду в Сорокском и Ясском уездах, в виду 1.00
29 такого крайне неудовлотворительнаго положенія дѣла о такого крайне неудовлотворительного положения дела о 0.98
30 содержаніи дорогъ въ губерніи Его Превосходительство содержании дорог в губернии Его Превосходительство 1.00
31 просилъ губерискую управу вопросъ этотъ передать на просил губерискую управу вопрос этот передать на 0.99
32 обсужденіе губернскаго земскаго собранія. обсуждение губернского земского собрания. 0.99
33 Въ докладѣ своемъ земскому собранію губериская В докладе своем земскому собранию губериская 1.00
34 Управа выяснила: во 1.хъ, что въ 1870 году, при Ми- Управа выяснила: во 1.х, что в 1870 году, при Министерстве 0.97
35 нистерствѣ Виутреннихъ Дѣлъ была учреждена особая Виутренних Дел была учреждена особая 0.99
36 коммисія для составленія новыхъ правилъ о содержаніи коммисия для составления новых правил о содержании 1.00
37 проселочныхъ дорогъ и вопросъ объ этомъ по предложе- проселочных дорог и вопрос об этом по предложении 1.00
38 ніи означенною коммисіею былъ переданъ на обсужденіе означенною коммисиею был передан на обсуждение 0.99