page 214

214 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.86 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:46:17+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:46:17+00:00",
    "originating_media_file": "214.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4e1faf1d1309b1c36927758ab1145b92dbacfde7f0deb3b34f3cc4d07a0a0ffd",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:214:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:55+00:00",
    "originating_media_file": "214.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:214:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9e1c7c653f6ac91973840baae28c0a366efd8a0c9935f8b628a056e7c4d79e83",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:214:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 21 21 0.83
1 ВЕꙁомоСть ВЕꙁомоСть 0.71
2 о движеніи суммъ по счетамъ Кишиневской Уѣздной о движении сумм по счетам Кишиневской Уездной 0.97
3 Земской Управы: Земской Управы: 1.00
4 Съ 1-10 іюля 1885 года по 1-е Январа 1886 года С 1-10 июля 1885 года по 1-е Январа 1886 года 0.92
5 1. Но счету кассы: 1. Но счету кассы: 0.93
6 На 1-е іюля 1885 года въ остаткѣ На 1-е июля 1885 года в остатке 0.95
7 Къ тому поступило: К тому поступило: 0.99
8 Въ Июл.... В Июл.... 0.85
9 ב ב 0.14
10 „ „ 0.24
11 Августѣ. . Августе. . 0.86
12 Сентябрѣ Сентябре 0.88
13 ОбТАбрѣ ОбТАбре 0.68
14 Ноябрѣ.. Ноябре.. 0.76
15 Декабрѣ.. Декабре.. 0.94
16 Изъ нихъ въ расходѣ: Из них в расходе: 1.00
17 Въ Іюл . . . . В Июл . . . . 0.81
18 e e 0.17
19 1 1 0.23
20 Августѣ.. Августе.. 0.95
21 Сентябрѣ. Сентябре. 0.88
22 » Октябр . » Октябр . 0.66
23 1 1 0.44
24 Ноябрѣ Ноябре 0.92
25 12746 12746 1.00
26 14937 14937 1.00
27 8595 8595 1.00
28 13653 13653 0.99
29 20176 20176 1.00
30 13152 13152 1.00
31 12612 12612 0.99
32 18819 18819 1.00
33 8640 8640 1.00
34 15208 15208 0.99
35 19691 19691 1.00
36 Декабр. . і 13074 Декабр. . и 13074 0.89
37 Остатокъ на 1-е января 1886 года Остаток на 1-е января 1886 года 0.97
38 3. По счету шгральныхь картъ: 3. По счету шгральныхь карт: 0.94
39 На 1-е іюля 1885 года состонло На 1-е июля 1885 года состонло 0.95
40 картъ на сумму .. ........ карт на сумму .. ........ 0.94
41 Къ тому по 1-е января 1886 года К тому по 1-е января 1886 года 0.97
42 причислены оказавшіеся, при по¬ причислены оказавшиеся, при поверве 0.96
43 вѣрвѣ цѣнности картъ, пропущен- ценности карт, пропущен 0.96
44 HMH . . . . . . . . . . . .. . . . . . HMH . . . . . . . . . . . .. . . . . . 0.91
45 Изъ нихъ передано въ Губернскую Из них передано в Губернскую 0.99
46 - - 0.61
47 36 36 1.00
48 83 83 0.99
49 17 17 0.50
50 99 99 0.87
51 59 59 0.95
52 62 62 0.99
53 93 93 0.81
54 73 73 0.99
55 60 60 0.98
56 55 ½ 55 ½ 0.76
57 14 14 1.00
58 1 1 0.62
59 6267 6267 1.00
60 83262 83262 1.00
61 89 89 0.72
62 56 56 1.00
63 89530 45 89530 45 0.97
64 88047 88047 1.00
65 1482 1482 1.00
66 1222 1222 1.00
67 1222 1222 1.00
68 66½ 66½ 0.85
69 78½ 78½ 0.72
70 65 65 1.00
71 21/2 21/2 0.71
72 67 67 0.92