page 211

211 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:44:59+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:44:59+00:00",
    "originating_media_file": "211.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c42ab1f523feb65e8f21314e28b0ff6a3f36cdc41faee7fb437c7b938bb0da97",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:211:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:55+00:00",
    "originating_media_file": "211.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:211:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3e8d8704fde364be556022fa7d8f694c25d444f48242744fa6499741f7924e72",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:211:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 3 +

0 18 18 1.00
1 Внессно въ Губернскую управу Внессно в Губернскую управу 0.99
2 стрaxOBarо сборa.......... страхОВого сбора.......... 0.82
3 Земскихъ суммъ........... Земских сумм........... 0.90
4 и разныхъ переходищихъ суммъ. и разных переходищих сумм. 0.97
5 Отчислены изъ земскихъ суммъ Отчислены из земских сумм 0.99
6 ассигнованные ХІ очереднымъ гу- ассигнованные ХИ очередным губериским 0.97
7 берискимъ земскимъ собраніемъ земским собранием 0.99
8 на содержаніе ежегодно ремеслен¬ на содержание ежегодно ремеслен 0.99
9 Harо кjaссa... Наго кjacca... 0.67
10 Израсходовано на покупку серни¬ Израсходовано на покупку сернистого 0.96
11 стаго углероду для истребленіе углероду для истребление 0.99
12 сусIHKOBB ... . . . . .. . ... сусИНКОВВ ... . . . . .. . ... 0.61
13 На 1-е юля 1886 г. въ остаткѣ. На 1-е юля 1886 г. в остатке. 0.89
14 Въ томъ числѣ суммъ страховаго В том числе сумм страхового 0.99
15 сбора за сельскія строе¬ сбора за сельския строе 0.98
16 H 27835 6 H 27835 6 0.92
17 и земсвихъ суммъ.... 94148 48 и земсвих сумм.... 94148 48 0.99
18 121983 54 121983 54 1.00
19 21 Ио счету депозитовъ дворянскіо 21 Ио счету депозитов дворянскио 0.95
20 депутатскаго собранія: депутатского собрания: 0.99
21 На 1-е Января 1886 года состол На 1-е Января 1886 года состол 0.91
22 Къ тому по 1-е іюя 1886 г. прп- К тому по 1-е июя 1886 г. прпилено 0.90
23 илено оклада . .. .. . . . . .. оклада . .. .. . . . . .. 0.82
24 Изъ нихъ пзрасходовано...... Из них пзрасходовано...... 0.94
25 На 1-е іюля 1886 года въ остаткѣ На 1-е июля 1886 года в остатке 0.94
26 22: Но счету расходовъ на содержа¬ 22: Но счету расходов на содержание 0.97
27 ніе общественной санитарной части: общественной санитарной части: 0.99
28 На -е Января 1886 года состояло На -е Января 1886 года состояло 0.93
29 Къ тому по 1-е юля 1886 года К тому по 1-е юля 1886 года 0.94
30 причисленіе суммъ не было. причисление сумм не было. 1.00
31 Изъ нихъ расхода не производилось. Из них расхода не производилось. 0.96
32 1588 1588 1.00
33 15681 15681 1.00
34 16 16 0.98
35 920 920 0.98
36 24 24 0.99
37 - - 0.79
38 72 72 0.99
39 13 13 0.97
40 30 30 1.00
41 95 95 0.99
42 - - 0.71
43 _ _ 0.55
44 19659 19659 1.00
45 121983 121983 1.00
46 3835 3835 0.96
47 47 47 0.99
48 54 54 1.00
49 80 80 0.95
50 3475 74½ 3475 74½ 0.97
51 7311 7311 0.99
52 1844 1844 1.00
53 5467 5467 1.00
54 55 55 0.85
55 51 51 0.88
56 4 4 0.38
57 4180 93 4180 93 0.96