page 210

210 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:44:32+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:44:32+00:00",
    "originating_media_file": "210.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:40cd9b3ead336fdacda52283ca8c7b2e75c23587f0435872456c4a99dad26f8b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:210:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:55+00:00",
    "originating_media_file": "210.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:210:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:07cdbec5116be11950fc81baa04a45691bf695defd38143273eb03a5e5660f8a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:210:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

0 - 17 — - 17 — 0.83
1 На 1-е юля 1886 года капитала. На 1-е юля 1886 года капитала. 0.87
2 19. Но счету пенсіоннаго капитала, 19. Но счету пенсионного капитала, 0.96
3 образовавш. съ жалов. непрем. чле¬ образовавш. с жалов. непрем. членов 0.97
4 новъ уѣзднаго по поселянскимъ дѣ¬ уездного по поселянским делам 0.96
5 ламъ присутствія: присутствия: 0.99
6 На 1-е Января 1886 года состояло. На 1-е Января 1886 года состояло. 0.97
7 Къ тому по 1-е іюля 1886 г. при¬ К тому по 1-е июля 1886 г. причислено 0.91
8 числено 2 изъ жалонанья непре¬ 2 из жалонанья непременных 0.97
9 мѣнныхъ членовъ ......... членов ......... 0.86
10 Изъ нихъ расхода не производилось Из них расхода не производилось 1.00
11 На 1-е іюля 1886 года въ остаткѣ. На 1-е июля 1886 года в остатке. 0.91
12 20. Ио счету Депозитовъ Губерн¬ 20. Ио счету Депозитов Губернской 0.95
13 ской земской управы земской управы 0.99
14 На 1-е Января 1886 года состояло На 1-е Января 1886 года состояло 0.98
15 страховаго сбора за сельскія стро- страхового сбора за сельския cтpoeHi 0.98
16 eHi8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.90
17 Губерискихъ земскихъ суммъ. . . Губериских земских сумм. . . 0.96
18 Къ тому по 1-е іюля 1886 г. при¬ К тому по 1-е июля 1886 г. причислены 0.89
19 числены оклады страховаго сбора оклады страхового сбора 1.00
20 за сельскя строен........ за сельскя строен........ 0.89
21 Земскихъ суммъ. .., . ...... Земских сумм. .., . ...... 0.90
22 Разныхъ переходящихъ суммъ.. Разных переходящих сумм.. 0.94
23 Изъ нихъ выдано премій за сго¬ Из них выдано премий за сгоревшя 0.98
24 рѣвшя строеня .......... строеня .......... 0.87
25 Отчислены назначенные ХVII оче¬ Отчислены назначенные XVII очередным 0.95
26 реднымъ губ́ерискимъ земскимъ губ́ериским земским 0.97
27 собраніемъ въ пособые уѣздной собранием в пособые уездной 0.99
28 управе за веденіе дѣлъ по взаим¬ управе за ведение дел по взаимному 0.96
29 ному земскому страхованію.... земскому страхованию.... 0.99
30 Уплачено казначейству 40/ за прі¬ Уплачено казначейству 40/ за прием 0.96
31 емъ и храненіе суммъ страховаго и хранение сумм страхового 1.00
32 сбора во 2-мъ полугодіи 1885 г. сбора во 2-м полугодии 1885 г. 0.99
33 - - 0.91
34 25929 25929 1.00
35 74422 74422 1.00
36 4922 4922 1.00
37 36352 36352 1.00
38 16 16 0.98
39 271 271 0.81
40 650 650 1.00
41 23 23 0.99
42 19 19 0.79
43 92 92 0.83
44 37 37 1.00
45 30 30 0.99
46 - - 0.41
47 — — 0.71
48 37 37 0.99
49 63674 41/½ 63674 41/½ 0.90
50 218 218 0.99
51 30 30 1.00
52 248 248 1.00
53 248 248 1.00
54 92 92 0.98
55 92 92 0.90
56 92 92 0.92
57 100351 42 100351 42 0.97
58 41291 41291 0.99
59 141643 141643 0.99
60 59 59 0.97
61 1 1 0.86