page 209

209 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:44:03+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:44:03+00:00",
    "originating_media_file": "209.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9f9666d04df651c2c6d0a01912865e48139569371955e575f52fee15c2478802",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:209:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:55+00:00",
    "originating_media_file": "209.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:209:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7370626926f355952f390776fdb9a2ee2c712a5a0b0d913375cfe7cd2bd941ff",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:209:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

0 16 16 1.00
1 и въ ссудь за 15-ю, обществами.. и в ссудь за 15-ю, обществами.. 0.95
2 Къ тому по 1-е іюля 1886 года при¬ К тому по 1-е июля 1886 года причислен 0.94
3 численъ процентъ за 1885 годъ. процент за 1885 год. 0.98
4 Уменьшенія въ этомъ капиталѣ не Уменьшения в этом капитале не 0.99
5 было. было. 0.99
6 За симъ на 1 іюля 1886 г. состоитъ За сим на 1 июля 1886 г. состоит 0.96
7 Въ томъ числѣ наличи. 21776 74 В том числе наличи. 21776 74 0.98
8 и въ ссуде за 15 обще- и в ссуде за 15 обществами 0.97
9 ствaми . . . . . . . . . 22500 – . . . . . . . . . 22500 – 0.80
10 44276 74 44276 74 1.00
11 17. Но счету запаснаго капитала 17. Но счету запасного капитала 0.95
12 на улучшеніе полицейской и пожар- на улучшение полицейской и пожарной 0.96
13 ной частей въ волостяхъ: частей в волостях: 0.98
14 На 1-е Января 1886 года состояло На 1-е Января 1886 года состояло 0.98
15 Къ тому по 1-е іюля 1886 г. при¬ К тому по 1-е июля 1886 г. причислен 0.96
16 численъ процентъ за 1885 годъ. процент за 1885 год. 0.98
17 а подучено отъ мироваго судьи за а подучено от мирового судьи за 0.96
18 засвидѣтельствованіе и явку акта засвидетельствование и явку акта 0.99
19 Изъ нихъ расхода не производилось Из них расхода не производилось 1.00
20 На 1-е іюля 1886 г. въ остаткѣ. На 1-е июля 1886 г. в остатке. 0.92
21 18. Но счету капитала Кишинев- 18. Но счету капитала Kишинeвckaio 0.94
22 ckaio 3eMcmea: 3eMcmea: 0.72
23 На 1-е Января 1886 года состояло На 1-е Января 1886 года состояло 0.92
24 капитала по цѣнности имущества. капитала по ценности имущества. 0.98
25 заключающагося въ зданіяхъ, ме¬ заключающагося в зданиях, мебели 0.99
26 бели и вещахъ, на сумму..... и вещах, на сумму..... 0.99
27 Къ тому по 1 юля 1886 года ка- К тому по 1 юля 1886 года капитала 0.92
28 питала не приоавлялось. не приоавлялось. 0.94
29 Но ! юля 1886 года каппталъ не Но ! юля 1886 года капптал не 0.84
30 уменьшался. уменьшался. 0.97
31 22500 22500 1.00
32 110 110 0.90
33 - - 0.80
34 80 80 0.93
35 10 10 0.93
36 43626 43626 1.00
37 8 8 0.97
38 650 66 650 66 0.94
39 44276 44276 1.00
40 44276 44276 1.00
41 3880 3880 1.00
42 110 110 1.00
43 3991 3991 0.98
44 3991 3991 0.97
45 63674 63674 0.99
46 74 74 1.00
47 74 74 0.99
48 14 14 1.00
49 20 20 0.95
50 4 4 1.00
51 4 4 0.82
52 41/ 41/ 0.83
53 63674 412 63674 412 0.92