page 207

207 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:43:08+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:43:08+00:00",
    "originating_media_file": "207.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:918a466e3c7f7aabba012e6c6e2972126f6d2e522edc0fa59f1ed10cc57e8a2f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:207:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:55+00:00",
    "originating_media_file": "207.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:207:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:423fa14cd32379ff796449e2ec7136776e34010dc043700109e6c37242e95477",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:207:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 14 14 0.79
1 Oсвщенiе. . : . . . . . . . . . . . . Ocвщeнie. . : . . . . . . . . . . . . 0.86
2 Отоиленіе . . . . . . . . . . . . . . . Отоиление . . . . . . . . . . . . . . . 0.85
3 На постро̆ку кроватей....... На постро̆ку кроватей....... 0.90
4 На устройство дома. .. . ..... На устройство дома. .. . ..... 0.93
5 Цо Ганчештскому арестному дому: Цо Ганчештскому арестному дому: 0.98
6 Жалованье смотрителю....... Жалованье смотрителю....... 0.94
7 Одному служителю.......... Одному служителю.......... 0.91
8 Кухаркв . . . . . . . . . . . . . . . . Кухаркв . . . . . . . . . . . . . . . . 0.90
9 Ея продовольствіе.....,.... Ея продовольствие.....,.... 0.87
10 Oсввщеніe . . . . . . . . . . . . . . Осввщение . . . . . . . . . . . . . . 0.81
11 На устройство дома...... ... На устройство дома...... ... 0.94
12 По Ниспоренскому арестному дому: По Ниспоренскому арестному дому: 0.99
13 Жалованье смотрителю...... Жалованье смотрителю...... 0.94
14 Двумъ служителямъ. . .... ... Двум служителям. . .... ... 0.91
15 Кухаркв . . . . . . . . . . . . . . . Кухаркв . . . . . . . . . . . . . . . 0.88
16 Ея продовольствіе......... Ея продовольствие......... 0.85
17 Oсввшeніe .. . . . . . . . . .. .. Осввшение .. . . . . . . . . .. .. 0.71
18 топленіе . . . . . . . . . . . . . . . топление . . . . . . . . . . . . . . . 0.79
19 На устройство дома......... На устройство дома......... 0.90
20 Б. Сверхъ-смѣтные расходы. Б. Сверх-сметные расходы. 0.98
21 За страхованіе отъ огня арестныхъ За страхование от огня арестных 1.00
22 домовъ Ганчештскаго........ домов Ганчештского........ 0.96
23 и Ниспоренскаго . . . . . . . . . . .. и Ниспоренского . . . . . . . . . . .. 0.91
24 За плошки на иллюмпнованіе въ За плошки на иллюмпнование в 0.97
25 Высокоторжественные Царскіе Высокоторжественные Царские 0.99
26 дии Кишиневскаго арестнаго дома. дии Кишиневского арестного дома. 0.96
27 Уплачено Казначейству за пріемъ Уплачено Казначейству за прием 0.99
28 и храненіе во второмъ полугодіи и хранение во втором полугодии 0.99
29 1885̆ года суммъ на устройстко 1885̆ года сумм на устройстко 0.97
30 мст заключеня.. ........ мст заключеня.. ........ 0.86
31 Возвращены по принадлежности не- Возвращены по принадлежности ненадлежащее 0.98
32 надлежащее присланные мировы- присланные мировыми 0.98
33 ми судьями въ управу....... судьями в управу....... 0.98
34 На 1-е іюля 1886 года въ остаткѣ. На 1-е июля 1886 года в остатке. 0.95
35 15 15 1.00
36 629 629 1.00
37 300 300 1.00
38 68 68 1.00
39 180 180 1.00
40 84 84 1.00
41 36 36 1.00
42 32 32 0.99
43 173 173 1.00
44 180 180 0.99
45 156 156 1.00
46 36 36 1.00
47 32 32 0.99
48 78 78 0.98
49 81 81 0.99
50 25 25 1.00
51 69 69 0.97
52 4 4 1.00
53 2 2 1.00
54 13 13 0.99
55 45 45 1.00
56 - - 0.69
57 76 76 0.99
58 93 93 0.98
59 — — 0.54
60 76 76 0.99
61 40 40 1.00
62 81 81 1.00
63 63 63 0.99
64 - - 0.51
65 31 31 0.98
66 2806 2806 1.00
67 9519 9519 0.98
68 1 1 0.57
69 32 32 0.97