page 206

206 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:42:38+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:42:38+00:00",
    "originating_media_file": "206.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fe3f55e334fe3dd206c9fc71b868314c26b27a15bc6a568c0e0990080aa3bf2f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:206:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:55+00:00",
    "originating_media_file": "206.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:206:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0ae168339f1b7419739d11006c8a36750f698e19cb812dad703a9a006ba339c5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:206:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

0 13 13 0.84
1 и недвижимыхъ имуществъ города и недвижимых имуществ города 1.00
2 Kишнева.... Кишнева.... 0.63
3 Изъ нихъ зачтено въ счетъ смѣтъ Из них зачтено в счет смет 1.00
4 и раскладокъ настоящаго 1886 г. и раскладок настоящого 1886 г. 1.00
5 На 1-е іюля 1886 года, въ остаткѣ На 1-е июля 1886 года, в остатке 0.94
6 13. Но счету разныхъ кредиторовъ: 13. Но счету разных кредиторов: 0.98
7 На 1-е Января 1886 года состояло На 1-е Января 1886 года состояло 0.99
8 суммъ . . . . . . . . . . . . . . . сумм . . . . . . . . . . . . . . . 0.85
9 Къ тому по 1е іюля 1886 года К тому по 1е июля 1886 года 0.98
10 поступило и причислено..... поступило и причислено..... 0.98
11 Изъ нихъ израсходовано и зачтено Из них израсходовано и зачтено 1.00
12 На 1-е іюля 1886 года въ остаткѣ На 1-е июля 1886 года в остатке 0.96
13 Къ этому счету прилагается ве- К этому счету прилагается ведомость 0.95
14 домость. . 1.00
15 14. По счету суммъ на устройство 14. По счету сумм на устройство 0.96
16 мѣстъ заключенія: мест заключения: 0.98
17 На 1-е Января 1886 года состояло На 1-е Января 1886 года состояло 0.93
18 Къ тому по 1-е іюля 1886 года К тому по 1-е июля 1886 года 0.94
19 оступил . . . . . . . 4. . . . . . . оступил . . . . . . . 4. . . . . . . 0.78
20 Изъ нихъ израсходовано: Из них израсходовано: 1.00
21 А:по смѣтнымъ назначеніямъ: А:по сметным назначениям: 0.97
22 Но Кишиневскому арестному дому: Но Кишиневскому арестному дому: 0.96
23 Жалованье смотрителю....... Жалованье смотрителю....... 0.95
24 Четыремъ служителямъ.. -.... Четырем служителям.. -.... 0.96
25 Kухaркѣ........... Кухарке........... 0.68
26 Вя продовольствіе.......... Вя продовольствие.......... 0.86
27 343 343 1.00
28 - - 0.98
29 . — . — 0.82
30 199 199 0.92
31 345 345 1.00
32 30 30 1.00
33 32 32 1.00
34 26 26 1.00
35 - - 0.44
36 _ _ 0.54
37 — — 0.50
38 - - 0.68
39 98 98 0.93
40 76 76 0.99
41 3895 3895 1.00
42 11205 11205 1.00
43 3374 3374 0.99
44 7830 7830 1.00
45 13216 13216 1.00
46 55300 55300 1.00
47 68516 68516 0.99
48 55506 55506 1.00
49 13009 13009 1.00
50 8332 8332 0.96
51 3993 3993 1.00
52 12325 12325 1.00
53 22 22 1.00
54 32 32 0.95
55 343/4 343/4 0.73
56 98 98 0.93
57 49 49 0.89
58 717. 717. 0.55
59 56./ 56./ 0.90
60 60 60 0.99
61 96/¼ 96/¼ 0.73
62 36 36 1.00
63 15 15 0.99
64 51 51 1.00