page 192

192 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:36:46+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:36:46+00:00",
    "originating_media_file": "192.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6f9aa8fd80c6f37423f94876e75e652c7260fb33fe9b5e7886f737c907530d77",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:192:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:55+00:00",
    "originating_media_file": "192.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:192:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:444b9777f09be64f5c1f58a3d1fcb2f5ec54227330838df3d16dc388c48403c7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:192:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 - 188– - 188– 0.85
1 Приступлено затѣмъ къ разсмотрѣнію смѣты. Приступлено затем к разсмотрению сметы. 0.99
2 Статьи 1, 2, 3, 4 и 5 оставлены Собраніемъ безъ Статьи 1, 2, 3, 4 и 5 оставлены Собранием без 0.99
3 измѣненія. изменения. 0.96
4 При чтеніи ст 6-й доможенъ отзывъ Кишиневскаго При чтении ст 6-й доможен отзыв Кишиневского 0.98
5 уѣзднаго по поселянскимъ дѣдамъ присутствія, по вопро- уездного по поселянским дедам присутствия, по вопросу 0.97
6 су о вознагражденіи Непремѣнннаго члена того присут¬ о вознаграждении Непременнного члена того присутствия 0.96
7 ствія маіора В. О. Донико-Іордакеско жалованьемъ съ 17 маиора В. О. Донико-Иордакеско жалованьем с 17 0.99
8 мая и по 14 августа сего года и о выдачѣ ему субендіи; мая и по 14 августа сего года и о выдаче ему субендии; 0.98
9 При этомъ Гл О. О. Крупенскій заявилъ, что Донико При этом Гл О. О. Крупенский заявил, что Донико 0.95
10 отказывается отъ субендіи и проситъ только о выдачѣ отказывается от субендии и просит только о выдаче 0.99
11 жалованья съ 17 мая по 14 августа. Собраніе постано- жалованья с 17 мая по 14 августа. Собрание постановило 0.98
12 вило: выдать В. О. Донико-Іордакеско содержаніе по долж¬ : выдать В. О. Донико-Иордакеско содержание по должности 0.98
13 ности непремѣннаго члена поселянскаго присутствія за непременного члена поселянского присутствия за 0.99
14 время съ 7 мая и по 14 августа, по расчету 164 руб. время с 7 мая и по 14 августа, по расчету 164 руб. 0.99
15 16 к. въ мѣсяцъ изъ экстро-ординарныхъ суммъ Управы. 16 к. в месяц из экстро-ординарных сумм Управы. 1.00
16 Ст. 7, 8, и 9 оставлены Собраніемъ безъ измѣненія. Ст. 7, 8, и 9 оставлены Собранием без изменения. 0.97
17 По ст. 10 прибавлено на содержаніе секретаря воин¬ По ст. 10 прибавлено на содержание секретаря воинского 0.96
18 скаго присутствія двѣсти руб. въ годъ. присутствия двести руб. в год. 0.99
19 Ст. 11, 12 и 13 оставлены Собраніемъ безъ измѣ- Ст. 11, 12 и 13 оставлены Собранием без изменения 0.97
20 ненія. . 0.94
21 По ст. 14 прибавлено на изданіе сборника Кишинев¬ По ст. 14 прибавлено на издание сборника Кишиневского 0.97
22 скаго уѣзднаго, земства сто руб Ст. 15 оставлена Соб¬ уездного, земства сто руб Ст. 15 оставлена Собранием 0.97
23 раніемъ безъ измѣненія По ст. 16 ассигновано двѣсти без изменения По ст. 16 ассигновано двести 0.99
24 руб. на жалованье смотрителя Шишканской земской боль¬ руб. на жалованье смотрителя Шишканской земской больницы 0.99
25 ницы, при этомъ читанъ докладъ Управы о постройкѣ , при этом читан доклад Управы о постройке 0.99
26 павильона при Ганчештской земской больницѣ. Собраніе павильона при Ганчештской земской больнице. Собрание 0.99
27 въ виду того, что избрана уже коммисія для обревизо- в виду того, что избрана уже коммисия для обревизования 0.99
28 ванія Ганчештской земской больницы постановило: вопросъ Ганчештской земской больницы постановило: вопрос 1.00
29 этотъ отложить и просить коммисію осмотрѣть мѣстность этот отложить и просить коммисию осмотреть местность 0.99
30 больницы и войти въ соглашеніе съ владѣльцемъ м. Ган- больницы и войти в соглашение с владельцем м. Ганчешт 0.99
31 чештъ объ укрѣпленіи за земствомъ правъ на землю об укреплении за земством прав на землю 0.99
32 подъ этой больницей и затѣмъ если Управа найдетъ во- под этой больницей и затем если Управа найдет вопрос 0.99
33 просъ о постройкѣ указаннаго павильона неотложнымъ — о постройке указанного павильона неотложным — 0.99
34 созвать экстренное Собраніе; причемъ въ составѣ озна- созвать экстренное Собрание; причем в составе означенной 0.99
35 ченной коммисіи пригласить и гласнаго К. В. Ласкари. коммисии пригласить и гласного К. В. Ласкари. 0.99
36 При чтеніи ст 17 доложенъ докладъ Управы о ремеслен¬ При чтении ст 17 доложен доклад Управы о ремесленном 0.99
37 номъ классѣ въ Васіенахъ, который принятъ Собраніемъ классе в Васиенах, который принят Собранием 1.00
38 съ тѣмъ лишь измѣненіемъ, чтоб́ы порядокъ и спосоо́ъ с тем лишь изменением, чтоб́ы порядок и спосоо́ 0.96