page 190

190 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:35:39+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:35:39+00:00",
    "originating_media_file": "190.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1c66d1632108e122c444407675c5fc309acb0d6e726c43c38884047f74ece6ec",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:190:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:55+00:00",
    "originating_media_file": "190.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:190:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2bec764af3639b61a63b0c0c979c1c55b151933b6857638c736ffc5179239c69",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:190:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 186 186 0.99
1 въ Бендеры, по которой ежегодно направляются войска в Бендеры, по которой ежегодно направляются войска 0.99
2 въ лагерный сборъ подъ Бендерами и 2-ю, тоже бывшую в лагерный сбор под Бендерами и 2-ю, тоже бывшую 0.99
3 почтовую дорогу отъ Кишинева черезъ Бачой, Резены и почтовую дорогу от Кишинева через Бачой, Резены и 0.97
4 Чигирлены на Леово, какъ соединяющую всю сѣверную Чигирлены на Леово, как соединяющую всю северную 0.99
5 Вессарабію съ южною, за симъ всѣ остальные дороги, Вессарабию с южною, за сим все остальные дороги, 0.98
6 какъ имѣющіе местный характеръ, признать проселочными. как имеющие местный характер, признать проселочными. 0.98
7 Доложенъ и принятъ докладъ Управы объ отсрочкѣ Доложен и принят доклад Управы об отсрочке 1.00
8 платежа недоимокъ продовольственныхъ капиталовъ и платежа недоимок продовольственных капиталов и 1.00
9 страховаго сбора, причемъ Собраніе поручило Управѣ страхового сбора, причем Собрание поручило Управе 0.99
10 ходатайствовать чрезъ Губерискую Управу о не зачисде- ходатайствовать чрез Губерискую Управу о не зачисдении 0.98
11 ніи процентовъ на недоимку Имперскаго капитала. процентов на недоимку Имперского капитала. 1.00
12 Доложенъ и принятъ докладъ Управы по вопросу о Доложен и принят доклад Управы по вопросу о 0.99
13 вознагражденіи понятыхъ при освидѣтельствованіи само- вознаграждении понятых при освидетельствовании самовольных 0.98
14 вольныхъ порубокъ порубок 1.00
15 Доложенъ докладъ Управы о выдачѣ наградныхъ зем- Доложен доклад Управы о выдаче наградных земским 0.99
16 скимъ фельдшерамъ при Ганчештской больницѣ Гриневичу фельдшерам при Ганчештской больнице Гриневичу 0.96
17 и Шишканской Фрунзѣ за усердную службу. Ири этомъ и Шишканской Фрунзе за усердную службу. Ири этом 0.98
18 Гл. Е К. Стояновъ заявилъ, что ему, какъ землевладѣль¬ Гл. Е К. Стоянов заявил, что ему, как землевладельцу 0.97
19 цу Ганчештскаго участка хорошо извѣстно, что состояніе Ганчештского участка хорошо известно, что состояние 0.98
20 Ганчештской больницы весьма неудовлетворительно; боль· Ганчештской больницы весьма неудовлетворительно; боль· 0.99
21 ные не пользуются никакими удобствами и обхожденіе ные не пользуются никакими удобствами и обхождение 1.00
22 врача Мяновскаго съ больными и вообще всѣ его дѣйст- врача Мяновского с больными и вообще все его действия 0.99
23 вія по завѣдыванію больницею и участкомъ не заслужи¬ по заведыванию больницею и участком не заслуживают 0.98
24 ваютъ никакой похвалы. Председатель Управы возражая никакой похвалы. Председатель Управы возражая 0.99
25 противъ такого заявленія Гл. Стоянова объяснилъ, что против такого заявления Гл. Стоянова объяснил, что 0.99
26 врачь Мяновскій весьма дѣятельный, относится къ сво- врачь Мяновский весьма деятельный, относится к своим 0.99
27 имъ обязанностямъ вполнѣ добросовѣстно и въ удостовѣ- обязанностям вполне добросовестно и в удостоверение 0.99
28 реніе сего просилъ Собраніе избрать коммисію изъ Гг. сего просил Собрание избрать коммисию из Гг. 0.99
29 гласныхъ для провѣрки вполнѣ неосновательнаго по его гласных для проверки вполне неосновательного по его 0.99
30 мненію заявленія Г. Стоянова. Собраніе согласное съ мнению заявления Г. Стоянова. Собрание согласное с 0.96
31 мнѣніемъ Г. Председателя Управы избрало для этой на¬ мнением Г. Председателя Управы избрало для этой надобности 0.96
32 добности гласныхъ: М. Я. Назарова, В. О. Донико-Іорда¬ гласных: М. Я. Назарова, В. О. Донико-Иордакеско 0.98
33 кеско, доктора Блуменфельда и И. Ф. Руссина съ тѣмъ, , доктора Блуменфельда и И. Ф. Руссина с тем, 0.99
34 что бы о резумьтатахъ провѣрки было ей сообщено. От¬ что бы о резумьтатах проверки было ей сообщено. Относительно 0.98
35 носительно же вознагражденія фельдшеровъ оно постано- же вознаграждения фельдшеров оно постановило 0.99
36 вило: выдать Фрунзѣ 40 руб. а съ выдачею наградныхъ : выдать Фрунзе 40 руб. а с выдачею наградных 1.00
37 Гриневичу пріостановиться до полученія результатовъ Гриневичу приостановиться до получения результатов 0.99
38 провѣрки. проверки. 0.94