Bookolot deep dive into books

page 18

18 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:23:21+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:51+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:23:21+00:00",
    "originating_media_file": "18.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0ed7f86ddb90dbe6e35ddf933ad06198410c0d10e136538da66dd69e03edc94f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:18:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:51+00:00",
    "originating_media_file": "18.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:18:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:41d9287916cae34bbcdc59594eea1e5febdda2915b07ceb6527dc4574b3c6b8e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:18:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 18

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 4 +

  1. 0 12 – 12 – 0.84
  2. 1 ВЕАомоСть ВЕАомоСть 0.72
  3. 2 о числѣ учащихся въ сельскихъ училищахъ Кишинев- о числе учащихся в сельских училищах Кишиневского 0.99
  4. 3 скаго уѣзда, съ показаніемъ сколько изъ нихъ окон¬ уезда, с показанием сколько из них окончило 0.99
  5. 4 чило курсъ ученія. курс учения. 0.99
  6. 5 РАЗРядъ учебНыхъ зАВе- РАЗРяд учебНых зАВеденИй 0.87
  7. 6 денІй. . 0.83
  8. 7 За 1885 годъ. За 1885 год. 0.98
  9. 8 Число учаших- Число учашихся 0.86
  10. 9 ся состоявшихъ состоявших 0.99
  11. 10 къ 1-го января к 1-го января 0.88
  12. 11 1886 года. 1886 года. 0.99
  13. 12 Мужск.| Женск. Мужск.| Женск. 0.94
  14. 13 пола. пола. 0.98
  15. 14 сло окончивш сло окончивш 0.94
  16. 15 B B 0.77
  17. 16 881 881 0.88
  18. 17 равомъ на равом на 0.96
  19. 18 по воин. повин по воин. повин 0.93
  20. 19 пол. пол. 0.81
  21. 20 А) Двухкласныя училища Мин А) Двухкласныя училища Мин 0.98
  22. 21 Народ. Просвещенія. Народ. Просвещения. 0.96
  23. 22 Мужскія. Мужския. 0.87
  24. 23 Б) Однокласныя Мин. Народн. Б) Однокласныя Мин. Народн. 0.97
  25. 24 Просвѣщенія. Просвещения. 0.91
  26. 25 251 251 1.00
  27. 26 27 27 1.00
  28. 27 11 11 0.97
  29. 28 Мужскія. Мужския. 0.92
  30. 29 Женскія . Женския . 0.92
  31. 30 В) Однокласныя приходскія, от¬ В) Однокласныя приходския, открытыя 0.98
  32. 31 крытыя до введенія полож. до введения полож. 1.00
  33. 32 14 юля 1864 года... 14 юля 1864 года... 0.94
  34. 33 Однокласныя начальныя, со¬ Однокласныя начальныя, состоящия 0.99
  35. 34 стоящія въ вѣдѣніи училищ- в ведении училищного 0.98
  36. 35 наго Совѣта дѣтей обоего Совета детей обоего 0.98
  37. 36 пл пл 0.87
  38. 37 . . 0.66
  39. 38 Imoio. Imoio. 0.86
  40. 39 737 737 1.00
  41. 40 119 119 0.99
  42. 41 2042 2042 1.00
  43. 42 3149 3149 1.00
  44. 43 66 66 0.99
  45. 44 42 42 1.00
  46. 45 1 1 0.88
  47. 46 179 179 0.99
  48. 47 315 315 1.00
  49. 48 36 36 1.00
  50. 49 68 68 0.99
  51. 50 116 116 1.00