page 188

188 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:34:28+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:55+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:34:28+00:00",
    "originating_media_file": "188.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d448fba6b765054a5c65a5dd4bd276092ad75b552144395a1a54a515941b2d4c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:188:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:55+00:00",
    "originating_media_file": "188.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:188:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:632871e948dd580e74d7d207d5190800d4b00d3adfafd39e05b561c641c74d80",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:188:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

0 184 184 1.00
1 вающихъ курсъ къ числу учащихся въ народныхъ учи- вающих курс к числу учащихся в народных училищах 0.97
2 лищахъ и во сколько среднимъ числомъ обходится содер- и во сколько средним числом обходится содержание 0.99
3 жаніе каждаго учащагося въ годъ. каждого учащагося в год. 1.00
4 При чтеніи отдѣла объ исправленіи дорогъ и мостовъ, При чтении отдела об исправлении дорог и мостов, 0.99
5 Собраніе поручило Управѣ возобновить ходатайство въ Собрание поручило Управе возобновить ходатайство в 1.00
6 Городскую Управу объ отпуске матеріала для исправле- Городскую Управу об отпуске материала для исправления 0.99
7 нія выѣздныхъ изъ гор. Кишинева дорогъ и приступить выездных из гор. Кишинева дорог и приступить 1.00
8 къ немедленному исправленію полотна этихъ дорогъ, со¬ к немедленному исправлению полотна этих дорог, состояние 0.99
9 стояніе которыхъ въ настоящее время находится крайне которых в настоящее время находится крайне 1.00
10 неудовлетворительно. неудовлетворительно. 1.00
11 Въ Собраніе явился уполномоченный отъ управленія В Собрание явился уполномоченный от управления 1.00
12 имѣніями заграничныхъ монастырей Е. Кенигшацъ, кото- имениями заграничных монастырей Е. Кенигшац, который 0.98
13 рый допущенъ къ участію въ Собраніи. допущен к участию в Собрании. 0.99
14 При чтеніи отдѣла объ истребленіи вредныхъ живот- При чтении отдела об истреблении вредных животных 0.99
15 ныхъ и насѣкомыхъ, Собраніе признало необходимымъ и насекомых, Собрание признало необходимым 1.00
16 имѣть болѣе точныя свѣдѣнія о результатахъ изслѣдова- иметь более точныя сведения о результатах изследования 0.98
17 нія на виноградникахъ филоксеры и о мѣрахъ къ ея ис- на виноградниках филоксеры и о мерах к ея истреблению 0.99
18 требленію и поручило Управѣ позаботиться о собираніи и поручило Управе позаботиться о собирании 1.00
19 таковыхъ и принятіи безотлагательныхъ мѣръ противъ таковых и принятии безотлагательных мер против 1.00
20 распространенія этой заразы на виноградникахъ Киши¬ распространения этой заразы на виноградниках Кишиневского 0.99
21 невскаго уѣзда, а въ случае надобности созвать для это¬ уезда, а в случае надобности созвать для этого 0.98
22 го дѣла экстренное Земское Собраніе. дела экстренное Земское Собрание. 0.96
23 При чтеніи отдѣла о состояни ссудо- сберегатель- При чтении отдела о состояни ссудо- сберегательных 0.93
24 ныхъ товариществъ, гласные К. И. Дунка и И. В. Вристи товариществ, гласные К. И. Дунка и И. В. Вристи 0.97
25 заявили, что какъ имъ извѣстно во многихъ товарищест- заявили, что как им известно во многих товариществах 0.99
26 вахъ Кишиневскаго и Оргѣевскаго уѣздовъ, со времени Кишиневского и Оргеевского уездов, со времени 1.00
27 ихъ учрежденія ссуды находятся у однихъ и тѣхъ же их учреждения ссуды находятся у одних и тех же 0.99
28 членовъ заемщиковъ, которые нисколько не стараются членов заемщиков, которые нисколько не стараются 0.99
29 взносить занятую сумму, а довольствуются перемѣною взносить занятую сумму, а довольствуются переменою 1.00
30 векселя, вписывая за часгую въ этотъ вексель и слѣдуе- векселя, вписывая за часгую в этот вексель и следуемые 0.98
31 мые проценты, что весьма вредно отзывается на интере- проценты, что весьма вредно отзывается на интересы 0.99
32 сы другихъ членовъ товариществъ, а по сему они на- других членов товариществ, а по сему они находили 0.99
33 ходили·бы нужнымъ при поступленіи платежей по вексе- ·бы нужным при поступлении платежей по векселям 0.98
34 лямъ, кромѣ уплаты процентовъ, требовать уплаты хотя , кроме уплаты процентов, требовать уплаты хотя 0.99
35 5% капитальной ссуды. Собраніе поручило Управѣ ре- 5% капитальной ссуды. Собрание поручило Управе рекомендовать 0.98
36 комендовать товариществамъ чрезъ избранныхъ ею по- товариществам чрез избранных ею попечителей 0.99
37 печителей вышеуказанныя мѣры. вышеуказанныя меры. 0.98
38 При чтеніи отдѣла объ урожаѣ хлѣбовъ и травъ, При чтении отдела об урожае хлебов и трав, 0.99