Bookolot deep dive into books

page 175

175 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:28:55+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:55+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:28:55+00:00",
    "originating_media_file": "175.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e2f8ed2fcdc45c670a4501fc95b545ab1929a194032c281cbffc615c2350f614",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:175:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:55+00:00",
    "originating_media_file": "175.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:175:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:44beda71021039c0f0752bee84c029ea7a009bce50349bed6d9b083a1281de6a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:175:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 175

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

  1. 0 -171 — -171 — 0.79
  2. 1 573 573 1.00
  3. 2 574 574 1.00
  4. 3 575 575 1.00
  5. 4 576 576 1.00
  6. 5 577 577 1.00
  7. 6 578 578 0.99
  8. 7 579 579 0.99
  9. 8 580 580 1.00
  10. 9 581 581 1.00
  11. 10 582 582 1.00
  12. 11 583 583 1.00
  13. 12 584 584 1.00
  14. 13 585 585 1.00
  15. 14 586 586 1.00
  16. 15 587 587 1.00
  17. 16 Удѣлъ Тогатино. (батри- Удел Тогатино. (батрина 0.95
  18. 17 на Драгана) резешей Драгана) резешей 0.98
  19. 18 . . 0.31
  20. 19 . . 0.75
  21. 20 С. Тогатино, поселянъ. С. Тогатино, поселян. 0.97
  22. 21 Участокъ Тогатино, бат¬ Участок Тогатино, батрина 0.99
  23. 22 рина Мытку, резешей живу¬ Мытку, резешей живущих 0.98
  24. 23 щихъ въ с· Трушенахъ. в с· Трушенах. 0.96
  25. 24 . . 0.50
  26. 25 — Тогатино, (батрина — Тогатино, (батрина 0.96
  27. 26 Мытку) вдовы Кишиневской Мытку) вдовы Кишиневской 1.00
  28. 27 мѣщанки Маріи Севдановой мещанки Марии Севдановой 0.97
  29. 28 Вотчина Мерены, резешей Вотчина Мерены, резешей 0.97
  30. 29 — Мерены, резешейсела — Мерены, резешейсела 0.86
  31. 30 Меренъ, Георгiя Спеяна, Мерен, Гeopгiя Спеяна, 0.93
  32. 31 Степана Малая и друг.. Степана Малая и друг.. 0.96
  33. 32 — Мерены, коллежскаго — Мерены, коллежского 0.98
  34. 33 совѣтника Константина Гросу советника Константина Гросу 0.97
  35. 34 — Мерены, купца Ми¬ — Мерены, купца Михаила 0.94
  36. 35 хаила Лангады..... Лангады..... 0.85
  37. 36 — Мерены, дворянина Ива¬ — Мерены, дворянина Ивана 0.97
  38. 37 на Донико-Іордакеско Донико-Иордакеско 0.99
  39. 38 . . 0.60
  40. 39 Участокъ Меренъ, одно- Участок Мерен, однодворца 0.98
  41. 40 дворца Василія Салкуцана. Василия Салкуцана. 0.99
  42. 41 Вотчина Отоваска, резешей Вотчина Отоваска, резешей 0.94
  43. 42 Участокъ Фунду-Чоканы, Участок Фунду-Чоканы, 0.99
  44. 43 резешей. резешей. 0.82
  45. 44 — Фунду-Чоканы, пору- — Фунду-Чоканы, поручика 0.94
  46. 45 чика Михаила Качулкова. Михаила Качулкова. 0.95
  47. 46 Вотчина Чоканы, поручи¬ Вотчина Чоканы, поручика 0.99
  48. 47 ка Качулкова. Качулкова. 0.93
  49. 48 .. .. 0.70
  50. 49 . . 0.30
  51. 50 Участокъ Тогатино, (удѣлъ Участок Тогатино, (удел 0.95
  52. 51 76 76 1.00
  53. 52 54 54 1.00
  54. 53 18 18 1.00
  55. 54 2209 2209 0.90
  56. 55 156 156 1.00
  57. 56 368 368 1.00
  58. 57 313 313 1.00
  59. 58 310 310 1.00
  60. 59 70 70 1.00
  61. 60 169 169 1.00
  62. 61 18 18 1.00
  63. 62 18 18 1.00
  64. 63 784 784 0.98