Bookolot deep dive into books

page 170

170 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:26:49+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:26:49+00:00",
    "originating_media_file": "170.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9621209effbe235d58f4e1fb43213249ed3bdaebc2852c3f513e59f8b008bf66",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:170:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "170.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:170:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0d1d58d22fc60eb1375444d0e4152fb737df28f18ef53f26d9e52b27b571b654",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:170:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 170

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 4 +

  1. 0 166 166 1.00
  2. 1 507 507 1.00
  3. 2 508 508 1.00
  4. 3 509 509 0.84
  5. 4 510 510 1.00
  6. 5 511 511 0.99
  7. 6 512 512 1.00
  8. 7 513 513 0.97
  9. 8 514 514 1.00
  10. 9 515 515 1.00
  11. 10 516 516 1.00
  12. 11 517 517 1.00
  13. 12 518 518 0.99
  14. 13 519 519 0.84
  15. 14 Бачой, купца Костан¬ Бачой, купца Костантина 0.98
  16. 15 тина Чону. Чону. 0.90
  17. 16 — Бачой, дѣйствитель- — Бачой, действительного 0.92
  18. 17 наго статскаго совѣтника статского советника 0.98
  19. 18 Димитрія Суручана Димитрия Суручана 0.97
  20. 19 . . 0.42
  21. 20 . . 0.61
  22. 21 — Бачой, царанина Лу¬ — Бачой, царанина Лупы 0.96
  23. 22 пы Кликига.. Кликига.. 0.87
  24. 23 . . 0.38
  25. 24 — Бездюжены, резешей — Бездюжены, резешей 0.98
  26. 25 Милештскаго общества. Милештского общества. 0.99
  27. 26 Участокъ Яловенъ; кол¬ Участок Яловен; коллежского 0.99
  28. 27 лежскаго совѣтника Ивана советника Ивана 0.99
  29. 28 Мих. Кропивницкаго. Мих. Кропивницкого. 0.93
  30. 29 . . 0.55
  31. 30 . . 0.31
  32. 31 — Бездичены, священни¬ — Бездичены, священника 0.95
  33. 32 ка Еливферія. Кровецкаго. Еливферия. Кровецкого. 0.97
  34. 33 — Бостанча, сына штабсъ¬ — Бостанча, сына штабсъкапитана 0.97
  35. 34 капитана Владиміра Евдо¬ Владимира Евдокимова 0.98
  36. 35 кимова Дорофѣева. Дорофеева. 0.94
  37. 36 . . 0.59
  38. 37 „ „ 0.60
  39. 38 Участокъ вотч. Албенъ, Участок вотч. Албен, 1.00
  40. 39 священника Петра Бивола. священника Петра Бивола. 0.96
  41. 40 — Яловены, священника — Яловены, священника 0.99
  42. 41 Петра Бивола. Петра Бивола. 0.96
  43. 42 „ . . „ . . 0.67
  44. 43 Вотчина Кичера (Лукати) Вотчина Кичера (Лукати) 0.96
  45. 44 дворянина Лаврентія Хел¬ дворянина Лаврентия Хелковского 0.97
  46. 45 ковскаго. . 0.95
  47. 46 . . . . 0.72
  48. 47 . . 0.19
  49. 48 Участокъ Бездюженъ, Участок Бездюжен, 1.00
  50. 49 священника Петра Бивола. священника Петра Бивола. 0.99
  51. 50 — Бачой, (уделъ Кор- — Бачой, (удел Корнишор 0.87
  52. 51 нишоръ) Дувидъ Менделя ) Дувид Менделя 0.98
  53. 52 IIт̆ба... ИИт̆ба... 0.76
  54. 53 — Бачой, (удвлъ Малу- — Бачой, (удвл Малу 0.90
  55. 54 120 120 1.00
  56. 55 163 163 1.00
  57. 56 216 216 0.99
  58. 57 20 20 1.00
  59. 58 28 28 1.00
  60. 59 55 55 1.00
  61. 60 15 15 1.00
  62. 61 220 220 1.00
  63. 62 22 22 1.00
  64. 63 3 3 0.78