page 164

164 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:24:16+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:24:16+00:00",
    "originating_media_file": "164.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c034fe2bc3f2946c0aeedfc9f0769016f91b0fa1af94e87519e3cfda99e94eef",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:164:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "164.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:164:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:97d05de57f41c4226a6759b4f4096d5fd299cd0acf29050f2f334696205ab7be",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:164:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

0 —.160 – —.160 – 0.80
1 424 424 1.00
2 425 425 1.00
3 426 426 1.00
4 427 427 1.00
5 428 428 1.00
6 429 429 0.99
7 430 430 1.00
8 431 431 1.00
9 432 432 1.00
10 433 433 1.00
11 434 434 0.99
12 435 435 1.00
13 436 436 1.00
14 437 437 1.00
15 438 438 1.00
16 чины Сирецъ, Сирецкихъ чины Сирец, Сирецких 0.99
17 резешей. резешей. 0.93
18 Вотчина Карбунашъ, Си¬ Вотчина Карбунаш, Сирецких 0.95
19 рецкихъ резешей. резешей. 0.99
20 — Гидигишъ, дворянина — Гидигиш, дворянина 0.98
21 Аристида Кассо Аристида Кассо 0.99
22 e e 0.65
23 . . 0.31
24 — Гидигишъ, дворянина — Гидигиш, дворянина 0.97
25 Eгора Ботезата Егора Ботезата 0.73
26 . . 0.59
27 — Гидигитъ, резешей. — Гидигит, резешей. 0.92
28 — Гидигишъ, наслѣдни¬ — Гидигиш, наследников 0.96
29 ковъ коллежскаго регистра¬ коллежского регистратора 0.98
30 тора Моноила Костина. Моноила Костина. 0.98
31 . . 0.43
32 — Гидигишъ, (удѣлъ Ко- — Гидигиш, (удел Козак 0.87
33 закъ) коллежскаго регистра¬ ) коллежского регистратора 0.98
34 тора Константина Иоповича Константина Иоповича 0.96
35 — Драсличены, резешей — Драсличены, резешей 0.97
36 — Трушены, резешей — Трушены, резешей 0.94
37 — Кожушна, резешей. — Кожушна, резешей. 0.94
38 Участокъ Кожушна, свя¬ Участок Кожушна, священника 0.98
39 щенника Василія Синевича. Василия Синевича. 0.99
40 — Кожушна, Сирецкихъ — Кожушна, Сирецких 0.98
41 резешей: Манолакія Мандрес¬ резешей: Манолакия Мандреско 0.94
42 ко и Маноила Целина и Маноила Целина 0.93
43 . . 0.60
44 ב ב 0.32
45 — Кожушна, жены стат¬ — Кожушна, жены статского 0.97
46 скаго совѣтника Елены Сте¬ советника Елены Степура 0.96
47 пура-Сердюковой. -Сердюковой. 0.99
48 - - 0.39
49 — Кожушна, губернскаго — Кожушна, губернского 0.98
50 секретаря Василія Дарія . секретаря Василия Дария . 0.92
51 — Кожушна, дворянки — Кожушна, дворянки 0.99
52 Османовской Османовской 1.00
53 103 103 1.00
54 221 221 1.00
55 683 683 1.00
56 340 340 1.00
57 1454 1454 1.00
58 283 283 1.00
59 107 107 1.00
60 344 344 1.00
61 2009 2009 0.91
62 2017 2017 0.99
63 17 17 0.98
64 24 24 1.00
65 68 68 1.00
66 43 43 1.00
67 18 18 0.96