Bookolot deep dive into books

page 162

162 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:23:27+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:23:27+00:00",
    "originating_media_file": "162.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:794074fb9998bfdbf417372910f5fcd790dc6904331aacebab31557d62d7c614",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:162:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "162.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:162:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:daca574b0984ab7e314a2d830097392cc888cd1e1dfab2bfcf1ebcb78a650e73",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:162:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 162

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 1 +

  1. 0 - 158 – - 158 – 0.82
  2. 1 394 394 0.99
  3. 2 395 395 1.00
  4. 3 396 396 0.99
  5. 4 397 397 0.96
  6. 5 398 398 0.98
  7. 6 399 399 0.89
  8. 7 400 400 1.00
  9. 8 401 401 1.00
  10. 9 402 402 1.00
  11. 10 403 403 1.00
  12. 11 404 404 1.00
  13. 12 405 405 1.00
  14. 13 406 406 1.00
  15. 14 407 407 1.00
  16. 15 408 408 1.00
  17. 16 — Петриканы, дворянки — Петриканы, дворянки 0.99
  18. 17 Лимоніи Доничъ. Лимонии Донич. 0.87
  19. 18 — Иетриканы, поселянъ. — Иетриканы, поселян. 0.95
  20. 19 — — 0.40
  21. 20 Рошканы, дворянина Рошканы, дворянина 1.00
  22. 21 Нетра Леонарда... Нетра Леонарда... 0.87
  23. 22 . . 0.55
  24. 23 — Рошканы, поселянъ. — Рошканы, поселян. 0.98
  25. 24 — Редены, дворянина — Редены, дворянина 0.98
  26. 25 Ивана Руссо Ивана Руссо 1.00
  27. 26 . . . . . . . . . . 0.93
  28. 27 — Редены, поселянъ.. — Редены, поселян.. 0.95
  29. 28 Микауцы, наслѣдни- Микауцы, наследников 0.97
  30. 29 ковъ дворянина Александра дворянина Александра 1.00
  31. 30 Pycсo. Руссо. 0.77
  32. 31 . . 0.55
  33. 32 . . 0.68
  34. 33 . . 0.57
  35. 34 = = 0.36
  36. 35 . . 0.39
  37. 36 - - 0.28
  38. 37 —. Микауцы, поселянъ. —. Микауцы, поселян. 0.93
  39. 38 — Логанешты,, дворянки — Логанешты,, дворянки 0.96
  40. 39 Зиновій Руссо. Зиновий Руссо. 0.95
  41. 40 . .* . . .* . 0.68
  42. 41 — Логанешты, поселянъ — Логанешты, поселян 0.95
  43. 42 — Бѣліешты, генеральши — Белиешты, генеральши 0.95
  44. 43 Кишинской Кишинской 0.96
  45. 44 — Бѣліешты, поселянъ — Белиешты, поселян 0.92
  46. 45 получившихъ даръ отъ вла- получивших дар от владелицы 0.98
  47. 46 дѣлицы.. .. 0.84
  48. 47 — Бѣліешты, поселянъ — Белиешты, поселян 0.98
  49. 48 получившихъ надѣлъ... получивших надел... 0.91
  50. 49 — Негрешты. купца Вог- — Негрешты. купца Вогдана 0.87
  51. 50 дана Малхасовича Малхасовича 0.96
  52. 51 . . . . . . 0.96
  53. 52 , — Негрешгы, поселянъ. , — Негрешгы, поселян. 0.88
  54. 53 Гульбока, дворянки Гульбока, дворянки 0.99
  55. 54 Маріи Хасанъ. Марии Хасан. 0.97
  56. 55 „ „ 0.32
  57. 56 . . 0.65
  58. 57 1058 1058 0.99
  59. 58 43 43 1.00
  60. 59 758 758 0.99
  61. 60 296 296 0.99
  62. 61 1190 1190 1.00
  63. 62 296 296 1.00
  64. 63 1360 1360 1.00
  65. 64 560 560 1.00
  66. 65 847 847 0.99
  67. 66 80 80 0.88
  68. 67 1446 1446 1.00
  69. 68 91 91 0.78
  70. 69 112 112 0.99
  71. 70 863 863 1.00
  72. 71 248 248 1.00
  73. 72 . 748¼ . 748¼ 0.82