Bookolot deep dive into books

page 157

157 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:21:23+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:21:23+00:00",
    "originating_media_file": "157.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:75e74adf18929990d2e9d4387f67743617b414a341f2edfaf56ce9dbed95f4ab",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:157:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "157.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:157:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:635996b954e5a9c1890212430d573562be90bc6ce2f1cae41fd0a65083de5374",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:157:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 157

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

  1. 0 – 153— – 153— 0.73
  2. 1 324 324 1.00
  3. 2 325 325 1.00
  4. 3 326 326 1.00
  5. 4 327 327 1.00
  6. 5 328 328 1.00
  7. 6 329 329 0.83
  8. 7 330 330 1.00
  9. 8 331 331 1.00
  10. 9 332 332 1.00
  11. 10 333 333 1.00
  12. 11 334 334 1.00
  13. 12 335 335 1.00
  14. 13 336 336 0.94
  15. 14 Вотчина Мешничены, Ни¬ Вотчина Мешничены, Ниспоренских 0.97
  16. 15 споренскихъ резешей. резешей. 0.95
  17. 16 — Тынжалешты, одно¬ — Тынжалешты, однодворки 0.94
  18. 17 дворки Екатерины Урсу Екатерины Урсу 1.00
  19. 18 י י 0.15
  20. 19 — Тыижалешты, однодвор¬ — Тыижалешты, однодворца 0.95
  21. 20 ца Василя Урсу,... Василя Урсу,... 0.84
  22. 21 Участокъ Тынжалештъ, Участок Тынжалешт, 0.99
  23. 22 причетника Леона Арсенія. причетника Леона Арсения. 0.98
  24. 23 – Тынжалешты, Натали – Тынжалешты, Натали 0.89
  25. 24 Возыки. . . . .. Возыки. . . . .. 0.73
  26. 25 . . 0.46
  27. 26 — Тынжалешты, жены — Тынжалешты, жены 0.96
  28. 27 отставнаго поручика Ели¬ отставного поручика Елисаветы 0.97
  29. 28 саветы Мальмъ.... Мальм.... 0.92
  30. 29 Волчинецкая волость. Волчинецкая волость. 0.99
  31. 30 Вотчина Селшты-Тузора Вотчина Селшты-Тузора 0.97
  32. 31 и Ватоманяса, дворянина и Ватоманяса, дворянина 0.99
  33. 32 Матвѣя Дерожинскаго. Матвея Дерожинского. 0.96
  34. 33 — Селишты Тузора, по¬ — Селишты Тузора, поселян 0.90
  35. 34 селянъ 0.90
  36. 35 . . 0.62
  37. 36 . . 0.78
  38. 37 — Верхняя Тузора, ре¬ — Верхняя Тузора, резетĕ 0.92
  39. 38 зemĕ..... ..... 0.76
  40. 39 . . 0.59
  41. 40 – Сипотены, поселянъ. – Сипотены, поселян. 0.94
  42. 41 — Сипотены, дворянки — Сипотены, дворянки 0.97
  43. 42 Ольги Руссо и ея дѣтей. Ольги Руссо и ея детей. 0.97
  44. 43 —Сиптны,резш̆ —Сиптны,резш̆ 0.74
  45. 44 — Новачъ и Петичены, — Новач и Петичены, 0.95
  46. 45 наслѣдниковъ дворянина Си¬ наследников дворянина Сицинского 0.99
  47. 46 цинскаго. . 0.94
  48. 47 . . 0.24
  49. 48 . . 0.67
  50. 49 . . . . . . . . 0.81
  51. 50 646 646 1.00
  52. 51 120 120 1.00
  53. 52 134 134 1.00
  54. 53 70 70 1.00
  55. 54 80 80 0.99
  56. 55 103 103 1.00
  57. 56 408 408 0.97
  58. 57 432 432 1.00
  59. 58 295 295 0.99
  60. 59 409. 409. 0.81
  61. 60 2242 2242 1.00
  62. 61 2012 2012 1.00
  63. 62 847 847 1.00