Bookolot deep dive into books

page 152

152 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:19:17+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:19:17+00:00",
    "originating_media_file": "152.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7b255234f98eb7b9730eec262ab31be11a33e824457f60286e10810242f62c76",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:152:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "152.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:152:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5174d21954131a10d914cd9591716d4c3e2883f1a758acbea3c545b45992d4ee",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:152:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 152

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

  1. 0 - 148 – - 148 – 0.89
  2. 1 256 256 1.00
  3. 2 257 257 1.00
  4. 3 258 258 1.00
  5. 4 259 259 0.97
  6. 5 260 260 1.00
  7. 6 261 261 1.00
  8. 7 262 262 1.00
  9. 8 263 263 1.00
  10. 9 264 264 1.00
  11. 10 265 265 1.00
  12. 11 266 266 1.00
  13. 12 267 267 1.00
  14. 13 268 268 1.00
  15. 14 — Валя-Траистены, маіор¬ — Валя-Траистены, маиорши 0.96
  16. 15 ши Маріи Безобразовой. Марии Безобразовой. 0.97
  17. 16 . . 0.29
  18. 17 — Валя-Траистены, по¬ — Валя-Траистены, поселян 0.94
  19. 18 селянъ 0.99
  20. 19 .. .. 0.84
  21. 20 — Валя-Траистены, куп¬ — Валя-Траистены, купца 0.96
  22. 21 ца Андрея Цвѣткова. Андрея Цветкова. 0.94
  23. 22 „ „ 0.59
  24. 23 — Валя- Траистены, по- — Валя- Траистены, поселян 0.91
  25. 24 селянъ 1.00
  26. 25 . . 0.51
  27. 26 . . 0.25
  28. 27 . . 0.41
  29. 28 — Болдурешты дворянъ. — Болдурешты дворян. 0.98
  30. 29 Смаранды Кассо, Елены и Смаранды Кассо, Елены и 1.00
  31. 30 Eгора Бантышей... Егора Бантышей... 0.85
  32. 31 553 553 1.00
  33. 32 128 128 1.00
  34. 33 257 257 1.00
  35. 34 144 144 1.00
  36. 35 2414 2414 0.99
  37. 36 — Болдурешты, поселянъ. 1704 — Болдурешты, поселян. 1704 0.96
  38. 37 — Костура, дворянина — Костура, дворянина 0.98
  39. 38 Константина Казиміра.. Константина Казимира.. 0.96
  40. 39 — Муку, дворянина Кон¬ — Муку, дворянина Константина 0.99
  41. 40 стантина Казиміра... Казимира... 0.96
  42. 41 — Быздыга, дворянина — Быздыга, дворянина 0.98
  43. 42 Антона Возыки . ... Антона Возыки . ... 0.86
  44. 43 — Быздыга, Кишиневской — Быздыга, Кишиневской 0.97
  45. 44 мѣщанки Маріи Мошанъ мещанки Марии Мошан 0.97
  46. 45 . . 0.58
  47. 46 — Хотанешты, дворяни¬ — Хотанешты, дворянина 0.95
  48. 47 на етра Казиміра... етра Казимира... 0.89
  49. 48 – Выноторы и Попын¬ – Выноторы и Попынцены 0.90
  50. 49 цены, Синайскаго монастыря , Синайского монастыря 0.99
  51. 50 — Выноторы и Попын- — Выноторы и Попынцены 0.95
  52. 51 цены, поселянъ.... , поселян.... 0.91
  53. 52 Хотинешты, резешей Хотинешты, резешей 0.99
  54. 53 разныхъ обществъ разных обществ 1.00
  55. 54 . . . . . . 0.93
  56. 55 760 760 1.00
  57. 56 160 160 1.00
  58. 57 117 117 0.99
  59. 58 470 470 1.00
  60. 59 220 220 1.00
  61. 60 410 410 1.00
  62. 61 801 801 1.00
  63. 62 300 300 1.00