Bookolot deep dive into books

page 149

149 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:18:01+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:18:01+00:00",
    "originating_media_file": "149.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1ed9a020d40f827c112e745ec911ca7884e8524a7d1e644b4a294905760e01b1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:149:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "149.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:149:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ad651e366a7c62893fe4757c7993fd44a52f6493ecbc197b6efee99342357e32",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:149:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 149

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

  1. 0 – 145 – – 145 – 0.84
  2. 1 216 216 1.00
  3. 2 217 217 1.00
  4. 3 218 218 1.00
  5. 4 219 219 0.86
  6. 5 220 220 1.00
  7. 6 221 221 1.00
  8. 7 222 222 1.00
  9. 8 223 223 1.00
  10. 9 224 224 0.99
  11. 10 225 225 1.00
  12. 11 226 226 0.99
  13. 12 227 227 1.00
  14. 13 228 228 1.00
  15. 14 229 229 0.98
  16. 15 230 230 1.00
  17. 16 231 231 1.00
  18. 17 — Солтанешты, коллеж¬ — Солтанешты, коллежского 0.96
  19. 18 скаго регистратора Констан¬ регистратора Константина 0.99
  20. 19 тина Драгоя Драгоя 0.92
  21. 20 . . . . . . . . . . 0.96
  22. 21 — Сележены, дворянина — Сележены, дворянина 0.98
  23. 22 Ивана Кочу. Ивана Кочу. 0.99
  24. 23 . . 0.74
  25. 24 . . 0.92
  26. 25 ב ב 0.54
  27. 26 — Сележены, поселянъ. — Сележены, поселян. 0.96
  28. 27 — Балта-маре, дворяни¬ — Балта-маре, дворянина 0.95
  29. 28 на Димитрія Бантыша.. Димитрия Бантыша.. 0.98
  30. 29 — Балта-маре, царанъ — Балта-маре, царан 0.98
  31. 30 села Грозештъ, Константи¬ села Грозешт, Константина 0.98
  32. 31 на Добзеу и другихъ Добзеу и других 1.00
  33. 32 — Реду-луй-Чеканъ, маіор¬ — Реду-луй-Чекан, маиорши 0.95
  34. 33 ши Маріи Везобразовой.. Марии Везобразовой.. 0.95
  35. 34 — Вадрасоя, священника — Вадрасоя, священника 0.97
  36. 35 Іоанна Ведрашко.... Иоанна Ведрашко.... 0.92
  37. 36 — Нямцены, нямецкой — Нямцены, нямецкой 0.97
  38. 37 лaвpы. . . . . лавры. . . . . 0.70
  39. 38 . . . . 0.79
  40. 39 . . 0.48
  41. 40 — Нямцены, поселянъ. — Нямцены, поселян. 0.95
  42. 41 — Обилены, гужской эпи¬ — Обилены, гужской эпископии 0.98
  43. 42 скопіи 0.99
  44. 43 . . 0.35
  45. 44 * * 0.67
  46. 45 . . 0.46
  47. 46 . . 0.77
  48. 47 . . 0.48
  49. 48 . . 0.70
  50. 49 — Обилены, поселянъ. — Обилены, поселян. 0.98
  51. 50 — Барбоены, Ватопед¬ — Барбоены, Ватопедского 0.96
  52. 51 скаго монастыря.... монастыря.... 0.95
  53. 52 — Барбоены, поселянъ. — Барбоены, поселян. 0.99
  54. 53 — Костулены, Ясской — Костулены, Ясской 0.97
  55. 54 митрополн...... митрополн...... 0.78
  56. 55 139 139 0.98
  57. 56 348 348 1.00
  58. 57 16 16 0.99
  59. 58 182 182 1.00
  60. 59 216 216 1.00
  61. 60 211 211 0.99
  62. 61 162 162 1.00
  63. 62 492 492 1.00
  64. 63 983 983 0.98
  65. 64 1156 1156 1.00
  66. 65 762 762 0.99
  67. 66 729 729 0.98
  68. 67 312 312 1.00
  69. 68 1147 1147 1.00
  70. 69 — Костулены, поселянъ. 1007 — Костулены, поселян. 1007 0.96
  71. 70 — Балаурешты, резешей 406 — Балаурешты, резешей 406 0.93