Bookolot deep dive into books

page 148

148 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:17:34+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:17:34+00:00",
    "originating_media_file": "148.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1e34ff3be14c2f52fa457967b8348a43445f5813a00af1f78473a267f490e91a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:148:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "148.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:148:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:748c99d873a241ea97f58952e668c29efe055b9e3c04e56fe4b36c9e5fec273a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:148:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 148

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

  1. 0 — 144 – — 144 – 0.79
  2. 1 203 203 1.00
  3. 2 204 204 1.00
  4. 3 205 205 1.00
  5. 4 206 206 1.00
  6. 5 207 207 0.96
  7. 6 208 208 0.98
  8. 7 209 209 0.99
  9. 8 210 210 1.00
  10. 9 211 211 1.00
  11. 10 212 212 0.99
  12. 11 213 213 0.99
  13. 12 214 214 0.97
  14. 13 21 21 0.85
  15. 14 1 СТАнъ 1 СТАн 0.77
  16. 15 Збиройская волость. Збиройская волость. 0.99
  17. 16 Вотчина Збироя, съ час¬ Вотчина Збироя, с частями 0.99
  18. 17 тями Балаурештъ, Полчештъ Балаурешт, Полчешт 0.99
  19. 18 и Беряса, дворянина Степа¬ и Беряса, дворянина Степана 0.95
  20. 19 на Гоната... Гоната... 0.91
  21. 20 . . 0.87
  22. 21 . . 0.45
  23. 22 ב ב 0.27
  24. 23 Збироя, поселянъ.. Збироя, поселян.. 0.91
  25. 24 — Беряса царанъ Васи¬ — Беряса царан Василия 0.94
  26. 25 лія Скурту и Тодора Лунгу. Скурту и Тодора Лунгу. 0.95
  27. 26 — Калиманешты, наслѣд- — Калиманешты, наследников 0.95
  28. 27 никовъ дворянина Констан- дворянина Константина 0.98
  29. 28 тина Бодеско Бодеско 0.96
  30. 29 . . 0.82
  31. 30 . . 0.37
  32. 31 — Калиманешты, посе- — Калиманешты, поселян 0.94
  33. 32 лянъ 0.90
  34. 33 — Исайканы и Бырнов¬ — Исайканы и Бырновская 0.96
  35. 34 ская, жены коллежскаго ас¬ , жены коллежского ассесора 0.99
  36. 35 сесора Эліоноры Горе Элионоры Горе 0.99
  37. 36 . . 0.52
  38. 37 — Исайканы и Бырнов- — Исайканы и Бырновская 0.98
  39. 38 ская, поселянъ. , поселян. 1.00
  40. 39 . . 0.63
  41. 40 — Бокшены, наслѣдниковъ — Бокшены, наследников 0.97
  42. 41 молдавскаго бояра Яманди. молдавского бояра Яманди. 0.99
  43. 42 — Вокшены, поселянъ . — Вокшены, поселян . 0.93
  44. 43 — Средніе Солтанешты, — Средние Солтанешты, 0.96
  45. 44 дворянина Александра Разо дворянина Александра Разо 1.00
  46. 45 — Солтанешты, поселянъ — Солтанешты, поселян 0.99
  47. 46 — Верхніе Солтанешты, — Верхние Солтанешты, 0.96
  48. 47 дворянина Михаила Разо. дворянина Михаила Разо. 0.98
  49. 48 — Нижне Солтанешты, — Нижне Солтанешты, 0.90
  50. 49 деорянина Михаила Разо. деорянина Михаила Разо. 0.96
  51. 50 1804 1804 1.00
  52. 51 656 656 1.00
  53. 52 49 49 0.93
  54. 53 402 402 1.00
  55. 54 328 328 0.99
  56. 55 442 442 1.00
  57. 56 72 72 0.89
  58. 57 342 342 0.99
  59. 58 224 224 1.00
  60. 59 236 236 1.00
  61. 60 473 473 1.00
  62. 61 722 722 1.00
  63. 62 580 580 1.00