Bookolot deep dive into books

page 145

145 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:16:21+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:16:21+00:00",
    "originating_media_file": "145.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:321a4a53949ff84082c7e3b0fb9633317defae34d0f0405fc76549d92b118fc1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:145:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "145.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:145:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f080796dc4c63827b219f9b0ba1de37ca2aaf9d3f568531d11af0446708b8980",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:145:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 145

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

  1. 0 -141 – -141 – 0.87
  2. 1 165 165 1.00
  3. 2 166 166 0.99
  4. 3 167 167 1.00
  5. 4 168 168 1.00
  6. 5 169 169 0.99
  7. 6 170 170 1.00
  8. 7 171 171 0.99
  9. 8 172 172 1.00
  10. 9 173 173 1.00
  11. 10 174 174 1.00
  12. 11 175 175 1.00
  13. 12 176 176 1.00
  14. 13 177 177 0.99
  15. 14 178 178 1.00
  16. 15 — Резены, Стефана Скроба — Резены, Стефана Скроба 0.94
  17. 16 - Резены, священника - Резены, священника 0.98
  18. 17 Анастасія Няги Анастасия Няги 0.93
  19. 18 Резены, царанина Ива¬ Резены, царанина Ивана 0.97
  20. 19 на Пеливанова Пеливанова 0.94
  21. 20 „ „ 0.96
  22. 21 — Резены, царанъ: Ан¬ — Резены, царан: Андрея 0.95
  23. 22 дрея, Ивана и Косьмы Пе¬ , Ивана и Косьмы Пеливановых 0.97
  24. 23 ливановыхъ. . 0.98
  25. 24 . „ . . . „ . . 0.77
  26. 25 Резены, священника Резены, священника 1.00
  27. 26 Феодора Иеливана.... Феодора Иеливана.... 0.87
  28. 27 — Резены, царанина Кли¬ — Резены, царанина Климентия 0.95
  29. 28 ментія Вивола...... Вивола...... 0.89
  30. 29 Вотчина Резены, резешей Вотчина Резены, резешей 0.99
  31. 30 Ивана и Константина Пла¬ Ивана и Константина ПлатОНОВыХ 0.97
  32. 31 тОHОBыX’. ..... ’. ..... 0.69
  33. 32 Участокъ Резенъ, дворя¬ Участок Резен, дворянина 0.99
  34. 33 нина Константина Стоянова Константина Стоянова 0.96
  35. 34 — Резены, частнаго вла- — Резены, частного владельца 0.95
  36. 35 дѣльца Дамитрія Унтилова. Дамитрия Унтилова. 0.95
  37. 36 — Резены, жены отстав¬ — Резены, жены отставного 0.94
  38. 37 ного ротмистра Маріи Васи¬ ротмистра Марии Василиу 0.99
  39. 38 ліу, перешедшей отъ Иыганко , перешедшей от Иыганко 0.94
  40. 39 — Резены, жены коллеж¬ — Резены, жены коллежского 0.97
  41. 40 скаго регистратора Параско¬ регистратора Парасковии 0.98
  42. 41 віи Круду Круду 0.93
  43. 42 . . 0.65
  44. 43 — Резены, дворянина — Резены, дворянина 0.94
  45. 44 Егора Стоянова... Егора Стоянова... 0.87
  46. 45 „ „ 0.38
  47. 46 — Резены, Аграфены Ня- — Резены, Аграфены Ня 0.94
  48. 47 TOBOR TOBOR 0.67
  49. 48 11 11 0.96
  50. 49 13 13 0.97
  51. 50 10 10 1.00
  52. 51 11 11 0.99
  53. 52 28 28 0.99
  54. 53 144 144 1.00
  55. 54 15 15 0.91
  56. 55 35 35 0.99
  57. 56 64 64 1.00
  58. 57 64 64 0.99
  59. 58 31 31 0.99
  60. 59 35 35 0.99
  61. 60 Вотчина Костешты, резешей 1637 Вотчина Костешты, резешей 1637 0.98