Bookolot deep dive into books

page 143

143 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:15:30+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:15:30+00:00",
    "originating_media_file": "143.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9be4c046803aaaaae048a56b7d83b4ec911a2ea5faeb80522df695ddc22abe8e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:143:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "143.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:143:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:df1b4f1fa4153bd85ce55ec453fbfbf62f59350a8c127bd84329c1e585e2d812",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:143:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 143

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

  1. 0 -139 – -139 – 0.82
  2. 1 137 137 1.00
  3. 2 138 138 0.99
  4. 3 139 139 0.99
  5. 4 140 140 1.00
  6. 5 141 141 1.00
  7. 6 142 142 1.00
  8. 7 143 143 1.00
  9. 8 144 144 1.00
  10. 9 145 145 1.00
  11. 10 146 146 1.00
  12. 11 Австрійско-подданнаго Пет¬ Австрийско-подданного Пет 0.96
  13. 12 147 147 1.00
  14. 13 148 148 1.00
  15. 14 ра Огановича..... ра Огановича..... 0.81
  16. 15 — Васіены «Волчинецъ» — Васиены «Волчинец» 0.96
  17. 16 Австрійско подданнаго Гри- Австрийско подданного Григория 0.97
  18. 17 горія Огановича., Огановича., 0.90
  19. 18 . . 0.38
  20. 19 . . 0.64
  21. 20 — Васіены Греческо-под¬ — Васиены Греческо-подданного 0.94
  22. 21 даннаго Михаила Огановича. Михаила Огановича. 0.99
  23. 22 Костештская волость. Костештская волость. 0.99
  24. 23 Вотчина Ханска, ротмист¬ Вотчина Ханска, ротмистра 0.97
  25. 24 ра Гавріила Катакази. Гавриила Катакази. 0.92
  26. 25 Ханска, поселянъ.. Ханска, поселян.. 0.94
  27. 26 — Помарены, дворянина — Помарены, дворянина 0.97
  28. 27 Константина Ласкари.. Константина Ласкари.. 0.97
  29. 28 — Помарены. поселянъ. — Помарены. поселян. 0.94
  30. 29 Участокъ Помарены, ре¬ Участок Помарены, резешей 0.98
  31. 30 зешей помаренскаго общества помаренского общества 0.99
  32. 31 — Помарены, дворянина — Помарены, дворянина 0.95
  33. 32 Ласкари Ласкари 0.97
  34. 33 - - 0.58
  35. 34 „ „ 0.65
  36. 35 — Иомарены, однодворца — Иомарены, однодворца 0.95
  37. 36 Ивана Агрича. Ивана Агрича. 0.98
  38. 37 . . . . . . 0.97
  39. 38 „ „ 0.33
  40. 39 Вотчина Буцены, дворян¬ Вотчина Буцены, дворянки 0.97
  41. 40 ки Цизирины Доливо-Добро- Цизирины Доливо-ДобровОлой 0.98
  42. 41 вОлой. . ... .. . . ... .. 0.71
  43. 42 — Буцены, поселянъ.. — Буцены, поселян.. 0.94
  44. 43 — Буцены, резешей Бу- — Буцены, резешей Буценского 0.92
  45. 44 ценскаго об̃щества. . . об̃щества. . . 0.90
  46. 45 — Полъ-Фарладаны дво- — Пол-Фарладаны дворяина 0.89
  47. 46 ряина Eора Вотезата.. Еора Вотезата.. 0.81
  48. 47 1615 1615 1.00
  49. 48 733 733 1.00
  50. 49 5A1 5A1 0.48
  51. 50 1294 1294 1.00
  52. 51 224 224 1.00
  53. 52 839 839 0.95
  54. 53 160 160 1.00
  55. 54 22 22 1.00
  56. 55 107 107 1.00
  57. 56 28 28 1.00
  58. 57 2463 2463 1.00
  59. 58 128 128 1.00
  60. 59 913 913 0.98
  61. 60 32 32 0.67