Bookolot deep dive into books

page 137

137 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:12:59+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:12:59+00:00",
    "originating_media_file": "137.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0c626a05b2d771c214b697489fc7bb2946d0c10b094aba13ce2c6605afe75499",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:137:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "137.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:137:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3fc47486c5a78c19c529ba013e40fabcb817c9bd3dd4b245afad263e96986092",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:137:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 137

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

  1. 0 – 133 – – 133 – 0.86
  2. 1 54 54 1.00
  3. 2 55 55 1.00
  4. 3 56 56 1.00
  5. 4 57 57 1.00
  6. 5 58 58 1.00
  7. 6 59 59 0.98
  8. 7 60 60 1.00
  9. 8 61 61 1.00
  10. 9 62 62 1.00
  11. 10 63 63 1.00
  12. 11 64 64 1.00
  13. 12 65 65 1.00
  14. 13 66 66 0.99
  15. 14 67 67 0.89
  16. 15 — Онешты, монастыря — Онешты, монастыря 0.97
  17. 16 Св. Гроба Господня. .. 1058 Св. Гроба Господня. .. 1058 0.91
  18. 17 — Иьетрошены, Афоно- — Иьетрошены, Афоно 0.94
  19. 18 Ватопедскаго монастыря. Ватопедского монастыря. 0.99
  20. 19 — Талаешты, Гужской — Талаешты, Гужской 0.98
  21. 20 пископіи пископии 0.88
  22. 21 . . . . . . . . . . . . 0.94
  23. 22 — Фрасинешты, Гужской — Фрасинешты, Гужской 0.99
  24. 23 ископи..... ископи..... 0.72
  25. 24 — Кишла-Деларулуй, Гуж¬ — Кишла-Деларулуй, Гужской 0.95
  26. 25 ской эписконіи. эписконии. 0.94
  27. 26 . . 0.67
  28. 27 . . 0.51
  29. 28 . . 0.78
  30. 29 — Корнешты, (Киркота) — Корнешты, (Киркота) 0.99
  31. 30 резешей разныхъ обществъ резешей разных обществ 0.99
  32. 31 — Пьетросъ или Афумацъ — Пьетрос или Афумац 0.98
  33. 32 резешей разныхъ обществъ резешей разных обществ 1.00
  34. 33 — Хилиштіены, резешей — Хилиштиены, резешей 0.95
  35. 34 Хилиштіенскаго общества. Хилиштиенского общества. 0.99
  36. 35 — Братены, наслѣдниковъ — Братены, наследников 0.98
  37. 36 дворянина Кицики... дворянина Кицики... 0.91
  38. 37 — Братены, частнаго вла¬ — Братены, частного владельца 0.96
  39. 38 дѣльца Константина Кочара Константина Кочара 0.98
  40. 39 Лопушнянская волость. Лопушнянская волость. 0.97
  41. 40 Вотчина Тодей-Лопушно, Вотчина Тодей-Лопушно, 0.97
  42. 41 ротмистра Ѳомы Томульца. ротмистра Фомы Томульца. 0.98
  43. 42 — Тодӗ-Лопушно, посе¬ — Тодӗ-Лопушно, поселЯн 0.88
  44. 43 лЯнъ. ... . ... 0.73
  45. 44 . . 0.78
  46. 45 . . 0.58
  47. 46 — Фаурешты -Лопушно, — Фаурешты -Лопушно, 0.94
  48. 47 дворяи. Елисаветы Томудецъ дворяи. Елисаветы Томудец 0.96
  49. 48 – Фаурешты -Лопушно, – Фаурешты -Лопушно, 0.94
  50. 49 поселянъ. поселян. 0.99
  51. 50 . . 0.23
  52. 51 . * . * 0.62
  53. 52 668 668 0.99
  54. 53 2063 2063 1.00
  55. 54 342 342 0.98
  56. 55 191 191 0.98
  57. 56 85 85 1.00
  58. 57 105 105 0.94
  59. 58 191 191 0.98
  60. 59 50 50 1.00
  61. 60 50 50 1.00
  62. 61 677 677 1.00
  63. 62 793 793 1.00
  64. 63 669 669 1.00
  65. 64 728 728 0.99