Bookolot deep dive into books

page 136

136 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:12:37+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:12:37+00:00",
    "originating_media_file": "136.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:cb8043a7d8d890c2c071a37976047f55b5a6a9b0ad2baf2b35d928ab568d2a8d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:136:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "136.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:136:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:dc37c87d89a4ba61b938332f36b80b998e73ba32594b1628fb1c9b9df8a8f381",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:136:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 136

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 4 +

  1. 0 – 132 – – 132 – 0.91
  2. 1 41 41 1.00
  3. 2 42 42 1.00
  4. 3 43 43 1.00
  5. 4 44 44 1.00
  6. 5 45 45 1.00
  7. 6 46 46 0.99
  8. 7 47 47 0.99
  9. 8 48 48 1.00
  10. 9 49 49 0.98
  11. 10 50 50 1.00
  12. 11 51 51 1.00
  13. 12 52 52 1.00
  14. 13 53 53 1.00
  15. 14 — Сакарены, Анастасіи — Сакарены, Анастасии 0.94
  16. 15 Маржины Маржины 0.98
  17. 16 . . 0.60
  18. 17 Удѣлъ Сакаренъ, поселянъ Удел Сакарен, поселян 0.98
  19. 18 Вотчина Джамана иди Кал¬ Вотчина Джамана иди Калмацуй 0.93
  20. 19 мацуй, действительнаго стат¬ , действительного статского 0.96
  21. 20 скаго совѣтника Николая советника Николая 0.98
  22. 21 Семиградова Семиградова 0.96
  23. 22 . . . . 0.62
  24. 23 . . 0.52
  25. 24 . . 0.22
  26. 25 . — Корнешты, наслѣдни¬ . — Корнешты, наследников 0.89
  27. 26 ковъ дворянина Кешко.. дворянина Кешко.. 0.97
  28. 27 — Костешты, наслѣдни- — Костешты, наследников 0.93
  29. 28 ковъ дворянина Вешко.. дворянина Вешко.. 0.95
  30. 29 Гуцешты, статскаго Гуцешты, статского 0.99
  31. 30 совѣтника Николая Семи¬ советника Николая Семиградова 0.97
  32. 31 градовa...... .. ...... .. 0.73
  33. 32 — Гуцешты, Ватопедска¬ — Гуцешты, Ватопедского 0.94
  34. 33 го монастыря.... монастыря.... 0.92
  35. 34 — Стримбены, купцовъ — Стримбены, купцов 0.99
  36. 35 Ивана и Виктора Синадино Ивана и Виктора Синадино 0.98
  37. 36 Братены, Эллинно¬ Братены, Эллинно 0.98
  38. 37 Скампельской школы... Скампельской школы... 0.93
  39. 38 — Чорешты, Мовилена и — Чорешты, Мовилена и 0.94
  40. 39 Подулай-Боцанъ, протоіерея Подулай-Боцан, протоиерея 0.95
  41. 40 Іоанна Ведрашко. Иоанна Ведрашко. 0.85
  42. 41 o . o . 0.62
  43. 42 — Чорештыили Подулай¬ — Чорештыили Подулай 0.91
  44. 43 Боцанъ, вдовы капитана Боцан, вдовы капитана 0.99
  45. 44 Александра Боцанъ.. . Александра Боцан.. . 0.94
  46. 45 — Мерешты, Намецкой — Мерешты, Намецкой 0.94
  47. 46 лавры. лавры. 0.98
  48. 47 C C 0.19
  49. 48 — Мерешты, поселянъ. — Мерешты, поселян. 0.97
  50. 49 28 28 1.00
  51. 50 24 24 0.99
  52. 51 1879 1879 1.00
  53. 52 425 425 1.00
  54. 53 656 656 1.00
  55. 54 146 146 1.00
  56. 55 495 495 1.00
  57. 56 558 558 1.00
  58. 57 100 100 1.00
  59. 58 359 359 0.99
  60. 59 320 320 1.00
  61. 60 601 601 0.94
  62. 61 515 515 0.95