Bookolot deep dive into books

page 134

134 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:11:49+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:11:49+00:00",
    "originating_media_file": "134.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:16fb603c0c1e2c2bec4f431ce58ad3af8cc13dd3aa4a9861edb68a0e80e6c2df",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:134:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "134.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:134:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0462ae6f6e332388d9ca87dc2b6301b1d40e9ff403c586b2146c87c3460ce713",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:134:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 134

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

  1. 0 -130 – -130 – 0.87
  2. 1 12 12 1.00
  3. 2 13 13 1.00
  4. 3 14 14 1.00
  5. 4 15 15 1.00
  6. 5 16 16 0.99
  7. 6 17 17 1.00
  8. 7 18 18 1.00
  9. 8 19 19 0.97
  10. 9 20 20 1.00
  11. 10 21 21 1.00
  12. 11 22 22 1.00
  13. 12 23 23 1.00
  14. 13 24 24 1.00
  15. 14 25 25 1.00
  16. 15 — Богичены, поселянъ. — Богичены, поселян. 0.98
  17. 16 — Младинешты и Полъ- — Младинешты и Пол 0.93
  18. 17 Трифены, жены дѣйствит. Трифены, жены действит. 0.99
  19. 18 статскаго совѣтника Маріи статского советника Марии 0.98
  20. 19 Малекъ. Малек. 0.93
  21. 20 - - 0.59
  22. 21 — Младинешты, поселянъ — Младинешты, поселян 0.99
  23. 22 — Кристешты, вдовы кол¬ — Кристешты, вдовы коллежск 0.98
  24. 23 лежск. регистратора Варва¬ . регистратора Варваре 0.98
  25. 24 рѣ Врагій и ея дѣтей Вик- Врагий и ея детей Виктора 0.94
  26. 25 тора и Димитрія Врагій. и Димитрия Врагий. 0.92
  27. 26 — Кристешты, поседянъ. — Кристешты, поседян. 0.97
  28. 27 — Казанешты, дворянки. — Казанешты, дворянки. 0.97
  29. 28 Маріи Варзарь. . . . . Марии Варзарь. . . . . 0.83
  30. 29 Казанешты, (Mаго) Казанешты, (Маго) 0.93
  31. 30 жены надворнаго совѣтника жены надворного советника 1.00
  32. 31 Елены Витовской: Елены Витовской: 0.95
  33. 32 . . 0.62
  34. 33 — Казанешты, вдовы май¬ — Казанешты, вдовы майора 0.98
  35. 34 ора Анны Тихановской.. Анны Тихановской.. 0.97
  36. 35 — Казанешты, поселянъ. — Казанешты, поселян. 0.99
  37. 36 — Перены, купца Абра- — Перены, купца АбрамаГринберга 0.93
  38. 37 маГринберга.... .... 0.81
  39. 38 — Перены, Кишиневска¬ — Перены, Кишиневского 0.91
  40. 39 го купца Іона Файбишева купца Иона Файбишева 0.96
  41. 40 Рейделя Рейделя 0.93
  42. 41 . . 0.49
  43. 42 „ „ 0.15
  44. 43 . . 0.44
  45. 44 . . 0.17
  46. 45 — Перены, почетно- по¬ — Перены, почетно- потомствен 0.94
  47. 46 томствен. гражданина Пет¬ . гражданина Петра 0.95
  48. 47 pa PycoBa . ... PycoBa . ... 0.80
  49. 48 1552 1552 1.00
  50. 49 658 658 1.00
  51. 50 336 336 1.00
  52. 51 700 700 0.98
  53. 52 224 224 1.00
  54. 53 328 328 0.99
  55. 54 326 326 1.00
  56. 55 327 327 1.00
  57. 56 128 128 1.00
  58. 57 800 800 1.00
  59. 58 205 205 1.00
  60. 59 ..1455 ..1455 0.92
  61. 60 — Перены, купцовъ Мин¬ — Перены, купцов МинкОВх 0.94
  62. 61 кОВхъ.. .. 0.74
  63. 62 — Перены, поселянъ — Перены, поселян 0.97
  64. 63 . . 0.79
  65. 64 93 93 0.98
  66. 65 656 656 1.00