Bookolot deep dive into books

page 133

133 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:11:20+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:11:20+00:00",
    "originating_media_file": "133.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:426a42ceb0daf03dc485962562afbcebc643f1cae174456f00366b5395023ccd",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:133:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "133.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:133:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:30f562636325a443110a26f29b5a7f34a6ecee42620be0249b2c4af6f4279ac2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:133:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 133

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 5 +

  1. 0 -129 – -129 – 0.79
  2. 1 1 1 0.99
  3. 2 3 3 0.85
  4. 3 4 4 1.00
  5. 4 Названіе вотчинъ Кишинев- Название вотчин Кишиневского 0.96
  6. 5 скаго уѣзда и владѣльцевъ уезда и владельцев 0.95
  7. 6 10 10 1.00
  8. 7 11 11 0.97
  9. 8 оныхъ. оных. 0.96
  10. 9 2 СТАНЪ 2 СТАН 0.68
  11. 10 Бужорская волость. Бужорская волость. 0.99
  12. 11 Вотчина Бужоры, дѣйств, Вотчина Бужоры, действ, 0.98
  13. 12 статскаго совѣгника Николая статского совегника Николая 0.96
  14. 13 Семиградова ... .... Семиградова ... .... 0.87
  15. 14 — Бужоры, поселянъ. — Бужоры, поселян. 0.93
  16. 15 Болцуны, наслѣдниковъ Болцуны, наследников 1.00
  17. 16 дворянина Кешко... . дворянина Кешко... . 0.92
  18. 17 — Болцуны, поселянъ. — Болцуны, поселян. 0.94
  19. 18 –. Иишканы, съ пусто- –. Иишканы, с пустошами 0.89
  20. 19 шами Баланеско, Кичиреш¬ Баланеско, Кичирештами 0.98
  21. 20 тами, Тамбуренами, Висеш¬ , Тамбуренами, Висештами 0.99
  22. 21 тами и верхиимъ Кетросомъ, и верхиим Кетросом, 0.97
  23. 22 статскаго совѣтника Нико¬ статского советника Николая 0.96
  24. 23 лая Семиградова.... Семиградова.... 0.94
  25. 24 — Шишканы, поселянъ. — Шишканы, поселян. 0.96
  26. 25 Дрождіены, дворянки Дрождиены, дворянки 0.96
  27. 26 Маріи Фонъ-Годьдбахъ.. Марии Фон-Годьдбах.. 0.94
  28. 27 — Дрождіены, поселянъ. — Дрождиены, поселян. 0.97
  29. 28 — Кацалены, дворянина — Кацалены, дворянина 0.98
  30. 29 Ивана Кочу ... . . . Ивана Кочу ... . . . 0.90
  31. 30 — Кацалены, поселянъ. — Кацалены, поселян. 0.94
  32. 31 A A 0.32
  33. 32 налога на увздныл налога на увздныл 0.97
  34. 33 земскія повинности земския повинности 0.95
  35. 34 и на мировыя учреж¬ и на мировыя учреж 0.94
  36. 35 2646 2646 1.00
  37. 36 1183 1183 1.00
  38. 37 591 591 0.99
  39. 38 денія съ десятины дения с десятины 0.99
  40. 39 Ио пред- Но нана- Ио пред- Но нанаположению 0.69
  41. 40 положенію ченію со¬ чению со 0.94
  42. 41 2479 2479 1.00
  43. 42 — Богичены, дворянна. — Богичены, дворянна. 0.95
  44. 43 Петра Леонарда.... Петра Леонарда.... 0.91
  45. 44 управы управы 0.98
  46. 45 PVB. PVB. 0.81
  47. 46 4359 4359 1.00
  48. 47 921 921 0.97
  49. 48 1113 1113 0.96
  50. 49 64 64 0.99
  51. 50 684 684 1.00
  52. 51 328 328 0.99
  53. 52 2168 2168 0.99
  54. 53 K. K. 0.87
  55. 54 бранія брания 0.99
  56. 55 PVB. PVB. 0.78
  57. 56 א א 0.86
  58. 57 c c 0.93