page 119

119 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:07:45+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:53+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:07:45+00:00",
    "originating_media_file": "119.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2fb627b6adb753fc632f417e9bd1756a6ab80f63157ac4c8ef66c5ae96e28ed0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:119:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:53+00:00",
    "originating_media_file": "119.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:119:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3678a2deeed004d82cf2e7fd7b8714bbe3a1f4f212ffbee8879d9a58aad11c45",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:119:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

0 —115 – —115 – 0.86
1 съ торговыхъ документовъ въ 1887 году. с торговых документов в 1887 году. 0.98
2 τopr τopr 0.64
3 B B 0.30
4 в ое в ое 0.54
5 Pyo. K. Pyo. K. 0.97
6 то то 0.78
7 ы ы 0.82
8 кументовъ кументов 0.91
9 Сумма Сумма 0.96
10 пошлинъ, пошлин, 1.00
11 вносимыхъ вносимых 0.95
12 въ казн в казн 0.94
13 съ доку- с документов 0.99
14 ментовъ. . 0.98
15 Pyб. Руб. 0.82
16 K. K. 0.98
17 Но предположенію Но предположению 0.93
18 ућздной земской уп ућздной земской уп 0.95
19 равы равы 0.99
20 По назначеню зем- По назначеню земского 0.93
21 скаго собранія собрания 0.96
22 Количество сбора на земскія повиности. Количество сбора на земския повиности. 0.98
23 алог алог 0.73
24 - - 0.34
25 Cумma Сумта 0.68
26 сбора. сбора. 0.98
27 Pys. Pys. 0.86
28 K. K. 0.98
29 Сумma Сумта 0.67
30 сбора. сбора. 0.99
31 Pys. Pys. 0.86
32 K. K. 0.98
33 565 565 1.00
34 6 3390 6 3390 0.99
35 95 — 306 29450 95 — 306 29450 0.97
36 55 55 1.00
37 - - 0.41
38 25 25 1.00
39 15 15 1.00
40 16 16 0.99
41 6 6 0.98
42 8 8 0.95
43 12 12 1.00
44 — — — — 0.85
45 – 760 – 760 0.94
46 62 62 1.00
47 403 403 1.00
48 24 24 1.00
49 30 30 1.00
50 49 49 0.96
51 660 660 0.98
52 33500 — 15% 5025 33500 — 15% 5025 0.96
53 19775 — 19775 — 0.92
54 6225– 6225– 0.90
55 544 544 1.00
56 303 303 1.00
57 — — 0.43
58 15% 15% 0.95
59 5025 5025 1.00