page 103

103 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:01:40+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:53+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:01:40+00:00",
    "originating_media_file": "103.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e6f01bf212e86d1c1d9fcec254528f4da527facf66a1c51267c992a2e069a392",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:103:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:53+00:00",
    "originating_media_file": "103.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:103:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:24b2a6f6dfedaf63abcc19acf06715063b93330e3325889e2f78f8e2e65fec93",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:103:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

0 -99 -99 0.88
1 ніе въ уездѣ предполагается рас- ние в уезде предполагается расхода 0.95
2 хода 1186 руб. 70 коп., а на оба 1186 руб. 70 коп., а на оба 0.99
3 2371 руб. 40 коп., а всего по тремъ 2371 руб. 40 коп., а всего по трем 0.99
4 домамъ 4291 руб. 40 коп. Сумма домам 4291 руб. 40 коп. Сумма 0.98
5 назачается къ расходу въ боль- назачается к расходу в большем 0.99
6 шемъ размѣрѣ противъ смѣты на- размере против сметы настоящого 0.99
7 стоящаго 1886 года на 181 руб. 1886 года на 181 руб. 0.96
8 40 коп., вслѣдствіе внесенія въ 40 коп., вследствие внесения в 0.98
9 смѣту расхода на продовольствіе смету расхода на продовольствие 1.00
10 кухарокъ въ Ганчештскомъ и Нис- кухарок в Ганчештском и Ниспоренском 0.99
11 поренскомъ арестныхъ помѣщені- арестных помещениях 0.98
12 яхъ по 65 руб. 70 коп. на каждое по 65 руб. 70 коп. на каждое 0.99
13 помѣшеніе и вслѣдствіе прибавки помешение и вследствие прибавки 0.98
14 на расходы по устройству тѣхъ-же на расходы по устройству тех-же 0.99
15 помѣщеній по 25 руб. на каждое, помещений по 25 руб. на каждое, 0.99
16 за недостачею соображансь съ дей¬ за недостачею соображансь с действительною 0.98
17 ствительною надобностью расхо- надобностью расходов 0.99
18 довъ на этотъ предметъ, 25 руб. на этот предмет, 25 руб. 1.00
19 на каждое помѣщеніе, которые до на каждое помещение, которые до 0.98
20 сихъ поръ ассигновались. Зачтен- сих пор ассигновались. Зачтенная 0.98
21 ная сумма составляетъ остатокъ сумма составляет остаток 0.98
22 по этой же статьѣ по смѣтѣ прош¬ по этой же статье по смете прошлого 0.97
23 лаго 1885 года 425 руб. 97 коп. 1885 года 425 руб. 97 коп. 0.98
24 и по смѣтѣ настоящаго 1886 года и по смете настоящого 1886 года 0.99
25 128 руб. 87 коп. 128 руб. 87 коп. 0.99
26 Ст.2. Aсино¬ Ст.2. Асиновано 0.71
27 вано единовре¬ единовременно 0.96
28 менно на пост¬ на постропку 0.99
29 ропку бѣдья дли бедья дли 0.93
30 Кишпневскаго Кишпневского 0.95
31 арестнаго дома арестного дома 0.99
32 225 225 1.00
33 Итогоподвумъ Итогоподвум 0.99
34 статьямъ четы- статьям четыре 0.99
35 ре тысячи во¬ тысячи восемьсот 0.95
36 семьсотъ шесть шесть 1.00
37 руб. сорокъ кои. руб. сорок кои. 0.96
38 4806 4806 1.00
39 40 40 1.00