page 64

58 / 63 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:29:41+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:43+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD2765",
    "media_title": "Denejniy otcet Kisinevskoj Uezdnoj Zemskoj Upravi",
    "modification_date": "2026-09-29T22:29:41+00:00",
    "originating_media_file": "64.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a1b256a6a2bd0d7c26fb01a9e8ec44f853082e42cc2460672c60e76d183e649a",
    "transcript_id": "bookolot:JD2765:64:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD2765",
    "media_title": "Denejniy otcet Kisinevskoj Uezdnoj Zemskoj Upravi",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:43+00:00",
    "originating_media_file": "64.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD2765:64:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4909ad6a5212c1d4fa64aa06aeaaa070f7cee3ab81d622503ce52c7162abc979",
    "transcript_id": "bookolot:JD2765:64:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

0 70 — 70 — 0.82
1 НаименованІе смЕтныхъ статей. НаименованИе смЕтных статей. 0.83
2 ОТДѢЛЕНІЕ I. ОТДЕЛЕНИЕ I. 0.79
3 Потребности обязательныя: Потребности обязательныя: 1.00
4 Содержаніе судебно-мироваго института: Содержание судебно-мирового института: 0.97
5 Ст. 1. жалованье 11 мировымъ судьямъ. Ст. 1. жалованье 11 мировым судьям. 0.99
6 Ст. 2. пособіе имъ на устройство и содержаніе камеръ. Ст. 2. пособие им на устройство и содержание камер. 0.97
7 Ст. 3. жалованье 5 судебнымъ приставамъ при съѣздѣ Ст. 3. жалованье 5 судебным приставам при съезде 0.96
8 мировыхъ судей мировых судей 1.00
9 Ст. 4. на содержаніе канцеляріи съѣзда мировыхъ су· Ст. 4. на содержание канцелярии съезда мировых су· 0.98
10 дей и другіе канцеларскіе расходы. дей и другие канцеларские расходы. 0.99
11 Ст. 5. на продовольствіе арестуемыхъ по приговорамъ Ст. 5. на продовольствие арестуемых по приговорам 0.99
12 мировыхъ судей мировых судей 1.00
13 . . 0.83
14 Къ тому причислено. К тому причислено. 0.99
15 . . 0.37
16 Содержаніе уездныхъ по поселянскимъ деламъ мировыхъ Содержание уездных по поселянским делам мировых 0.98
17 уцрежденій: уцреждений: 0.88
18 Ст. 6. содержаніе Кишиневскаго уѣзднаго по поселян¬ Ст. 6. содержание Кишиневского уездного по поселянским 0.95
19 скимъ дѣдамъ присутствіи. дедам присутствии. 0.94
20 Къ тому причислено. К тому причислено. 0.98
21 . . . . . . 0.92
22 Содержаніе местнаго гражданскаго управленія: Содержание местного гражданского управления: 0.96
23 Ст. 7. разъѣздныя деньги для выѣзда членовъ уѣзднаго Ст. 7. разъездныя деньги для выезда членов уездного 0.99
24 полицейскаго управленія, становыхъ приставовъ и су· полицейского управления, становых приставов и су· 0.98
25 деб̆ныхъ слѣдователей въ уѣздѣ и для найма конныхъ деб̆ных следователей в уезде и для найма конных 0.98
26 каларашей для разсылки въ уѣздѣ корреспонденціи. каларашей для разсылки в уезде корреспонденции. 0.98
27 Ст. 8. квартирныя деньги уѣздному исправнику, его по Ст. 8. квартирныя деньги уездному исправнику, его по 0.99
28 мощнику, становымъ приставамъ и судебнымъ слѣ мощнику, становым приставам и судебным сле 1.00
29 дователямъ. дователям. 1.00