page 32

32 / 63 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:20:27+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:42+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD2765",
    "media_title": "Denejniy otcet Kisinevskoj Uezdnoj Zemskoj Upravi",
    "modification_date": "2026-09-29T22:20:27+00:00",
    "originating_media_file": "32.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ef8ff60b4a0321ffb407406dff24b6aa62eeb9e72b42f3b8815b4d75d725cc2a",
    "transcript_id": "bookolot:JD2765:32:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD2765",
    "media_title": "Denejniy otcet Kisinevskoj Uezdnoj Zemskoj Upravi",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:42+00:00",
    "originating_media_file": "32.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD2765:32:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:40bd4f195032aa0937aa6f4edc3c2c52dcd4ededb5c4d5e702a8a174612bfdb9",
    "transcript_id": "bookolot:JD2765:32:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 34 34 0.98
1 На 1-е января 1885 года состояло. На 1-е января 1885 года состояло. 0.96
2 Къ тому по 1-е Іюля 1885 года К тому по 1-е Июля 1885 года 0.98
3 отчислено изъ губернскихъ зем¬ отчислено из губернских земских 0.98
4 скихъ суммъ на содержаніе клас¬ сумм на содержание класса 0.98
5 са въ настоящемъ году..... в настоящем году..... 0.98
6 920 920 0.99
7 2565 2565 1.00
8 27 27 0.99
9 1645 1645 1.00
10 27 27 0.97
11 Изъ нихъ выдано жалованье плот¬ Из них выдано жалованье плотническому 0.92
12 ническому мастеру........ мастеру........ 0.96
13 Куплено лнаго матеріла.... Куплено лного материла.... 0.91
14 Употреблено на постройку кажен¬ Употреблено на постройку каженной 0.98
15 ной ограды и воротъ...... ограды и ворот...... 0.91
16 Уплачено страховому отъ огня об̆ Уплачено страховому от огня об̆ 0.97
17 ществу за застрахованіе строени ществу за застрахование строени 0.95
18 Н огоплене. . . . . . ., . . . .. Н огоплене. . . . . . ., . . . .. 0.79
19 Куплены пиструменты и токарный Куплены пиструменты и токарный 0.98
20 СТΑHОк. . . . . . . : . . . . . .. СТΑНОк. . . . . . . : . . . . . .. 0.81
21 Осталось на 1-е Иля 1885 года. Осталось на 1-е Иля 1885 года. 0.95
22 27. Но счету общестьенныхъ рас¬ 27. Но счету общестьенных расходов 0.96
23 ходовъ на народныя школы: на народныя школы: 0.98
24 На 1-е лнваря 1885 года состояло На 1-е лнваря 1885 года состояло 0.93
25 суммы. суммы. 0.99
26 На содержаніе Макарештскаго и На содержание Макарештского и 0.98
27 Нѣмценскаго народныхъ учи- Немценского народных учи 0.96
28 IIIIII. . . . . . .. ... IIIIII. . . . . . .. ... 0.65
29 По 1-е Іюля 1885 года причисле¬ По 1-е Июля 1885 года причисления 0.96
30 нія не было. не было. 0.93
31 Изъ нихъ израсходовано..... Из них израсходовано..... 0.97
32 На 1-е Іюля 1885 гсда осталось. На 1-е Июля 1885 гсда осталось. 0.95
33 28. Ио счету сметныхъ остатковъ: 28. Ио счету сметных остатков: 0.95
34 На 1-е января 1885 года состояло. На 1-е января 1885 года состояло. 0.98
35 Но 1-е Іюля прпчисленія къ этой Но 1-е Июля прпчисления к этой 0.87
36 суммѣ не было. сумме не было. 0.99
37 Изъ нихъ произведено расходовъ. Из них произведено расходов. 0.99
38 150 150 0.97
39 1 1 0.75
40 50 50 0.98
41 18 18 1.00
42 49 49 0.81
43 - - 0.45
44 98 98 0.87
45 50 50 0.99
46 „ „ 0.51
47 ב ב 0.92
48 384 384 1.00
49 2180 2180 1.00
50 216 216 1.00
51 35 35 1.00
52 181 181 1.00
53 5541 5541 1.00
54 4426 4426 1.00
55 48 48 1.00
56 79 79 0.90
57 46 46 0.99
58 39 39 0.98
59 30 30 0.96
60 35 35 0.99