page 25

25 / 63 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:17:24+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:42+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD2765",
    "media_title": "Denejniy otcet Kisinevskoj Uezdnoj Zemskoj Upravi",
    "modification_date": "2026-09-29T22:17:24+00:00",
    "originating_media_file": "25.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ec6fd474c303ef5997a69f2d68a1502d14e7f114fc61222cb702e74dc26c77b9",
    "transcript_id": "bookolot:JD2765:25:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD2765",
    "media_title": "Denejniy otcet Kisinevskoj Uezdnoj Zemskoj Upravi",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:42+00:00",
    "originating_media_file": "25.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD2765:25:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3c443f69d06d97f7b6fe98938f6d01473a72d5f64b8728fdf814f0379c79bd68",
    "transcript_id": "bookolot:JD2765:25:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 27 — 27 — 0.91
1 13. По счетамъ окладныхъ сборова: 13. По счетам окладных сборова: 0.97
2 На 1 е января 1885 года осталось На 1 е января 1885 года осталось 0.98
3 къ поступленію сборовъ съ зе¬ к поступлению сборов с земель 0.98
4 мель, мельницъ и недвижимыхъ , мельниц и недвижимых 0.99
5 имуществъ. . . . . . . . . . . . . имуществ. . . . . . . . . . . . . 0.85
6 Къ тому по 1-е Іюля 1885 года К тому по 1-е Июля 1885 года 0.97
7 назначено къ поступленію.... назначено к поступлению.... 0.99
8 Въ то число поступило и зачтено. В то число поступило и зачтено. 0.99
9 На 1-е Іюля 1885 года осталось На 1-е Июля 1885 года осталось 0.96
10 къ поступленю. . . . . . . . .. к поступленю. . . . . . . . .. 0.85
11 Къ этимъ счетамъ прилагается К этим счетам прилагается 0.99
12 вѣдомость. ведомость. 1.00
13 14. По счету сбора съ поверенныхъ 14. По счету сбора с поверенных 0.97
14 по дѣламъ въ судебно-мировыхъ уч- по делам в судебно-мировых учреждениях 0.98
15 режденіяхъ: : 0.99
16 На 1-е ннваря 1885 года состопло. На 1-е ннваря 1885 года состопло. 0.91
17 Къ тому по 1-е Іюля 1885 года К тому по 1-е Июля 1885 года 0.96
18 постуил . . . . . . . . . . . . постуил . . . . . . . . . . . . 0.82
19 Изъ нихъ зачтено въ счетъ смѣтъ Из них зачтено в счет смет 1.00
20 и раскладокъ настоящаго года. и раскладок настоящого года. 0.99
21 1UA 1UA 0.43
22 Осталось на 1-е Іюля 1885 года. Осталось на 1-е Июля 1885 года. 0.96
23 15. Но счету пени: 15. Но счету пени: 0.92
24 На 1е января 1885 года состояло На 1е января 1885 года состояло 0.95
25 поступившей сумны.... поступившей сумны.... 0.85
26 Къ тому по 1-е Іюля 1885 года К тому по 1-е Июля 1885 года 0.91
27 поступихо съ земель уезда... поступихо с земель уезда... 0.96
28 и недвижимыхъ имуществъ горо- и недвижимых имуществ города 0.99
29 да Кишинева. . . . . . . . . .. Кишинева. . . . . . . . . .. 0.85
30 Изъ нихъ зачтено въ счетъ смѣтъ Из них зачтено в счет смет 0.98
31 и раскладокъ настоящаго года. и раскладок настоящого года. 0.98
32 - - 0.80
33 - - 0.88
34 1150 1150 0.99
35 563 563 1.00
36 - - 0.45
37 49 49 0.96
38 17 17 0.78
39 118482 118482 1.00
40 80323 80323 1.00
41 198805 198805 1.00
42 24153 24153 1.00
43 174652 174652 1.00
44 480 480 1.00
45 240 240 1.00
46 720 720 1.00
47 300 300 0.99
48 420 420 1.00
49 oo oo 0.68
50 9807 9807 1.00
51 1713 1713 1.00
52 11521 11521 0.99
53 5566 5566 1.00
54 16½ 16½ 0.80
55 79 79 0.91
56 95 95 0.86
57 63 63 0.99
58 32% 32% 0.74
59 — — 0.50
60 - - 0.45
61 89/. 89/. 0.72
62 66 66 0.97
63 55 55 0.95
64 21 21 1.00