page 23

23 / 63 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:16:31+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:42+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD2765",
    "media_title": "Denejniy otcet Kisinevskoj Uezdnoj Zemskoj Upravi",
    "modification_date": "2026-09-29T22:16:31+00:00",
    "originating_media_file": "23.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4fde2d9f34468a66e282ffcfd2b024abf2ce41618d715c47bdf8134f6ab49ce0",
    "transcript_id": "bookolot:JD2765:23:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD2765",
    "media_title": "Denejniy otcet Kisinevskoj Uezdnoj Zemskoj Upravi",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:42+00:00",
    "originating_media_file": "23.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD2765:23:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2edb676eeeacce711118c568b594b570ab546d63bae809008c1ae4d777259041",
    "transcript_id": "bookolot:JD2765:23:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

0 25 25 1.00
1 Губерискао . . . . . . . 15364 86½ Губерискао . . . . . . . 15364 86½ 0.94
2 Имперскаго. . . .. .. 5842 32 Имперского. . . .. .. 5842 32 0.89
3 Капитала за 15-ю ссудо¬ Капитала за 15-ю ссудосберегательными 0.93
4 сберегательными това¬ товариществами 0.98
5 риществами. . . . . . 22500 – . . . . . . 22500 – 0.88
6 176153 56½ 176153 56½ 0.98
7 8. По счету разныхъ дебиторовъ: 8. По счету разных дебиторов: 0.98
8 Осталось на 1-е января 1885 года Осталось на 1-е января 1885 года 0.98
9 израсходованныхъ заимообразно израсходованных заимообразно 1.00
10 суммъ на счетъ смѣты настоя- сумм на счет сметы настоящого 0.99
11 щаго года на покупку дровъ для года на покупку дров для 1.00
12 ynpaBb. . . . . . . . . . . . . . . ynpaBb. . . . . . . . . . . . . . . 0.83
13 идля Кишиневскаго арестнаго дома. идля Кишиневского арестного дома. 1.00
14 По 1-е Іюля 1885 года не было По 1-е Июля 1885 года не было 0.95
15 занпмаемо въ настоящій счетъ занпмаемо в настоящий счет 0.96
16 заимообразныхъ расходовъ. заимообразных расходов. 1.00
17 Изъ нихъ отнессны въ надлежа¬ Из них отнессны в надлежа 0.98
18 Iie cueт . . . . . . . . . . . . . Iie сиет . . . . . . . . . . . . . 0.87
19 На 1-е Іюля 1885 года остатка не На 1-е Июля 1885 года остатка не 0.88
20 ИмeтЯ. .. . . . . . . . . . . . . ИметЯ. .. . . . . . . . . . . . . 0.68
21 9. Но счету сбора судебныхъ пош¬ 9. Но счету сбора судебных пошлин 0.97
22 линъ: : 0.94
23 На 1-е января 1885 года осталось На 1-е января 1885 года осталось 0.98
24 сбора поступившаго въ прош¬ сбора поступившого в прошшых 0.96
25 шыхъ годахъ........... годах........... 0.78
26 Къ тому по 1-е Іюля 1885 года К тому по 1-е Июля 1885 года 0.97
27 назначено къ поступленію.... назначено к поступлению.... 0.98
28 и причислено............. и причислено............. 0.77
29 Изъ нихъ поступившіе въ прош¬ Из них поступившие в прошлых 0.98
30 лыхъ годахъ зачтены въ счетъ годах зачтены в счет 0.99
31 смѣтъ и раскладокъ....... смет и раскладок....... 0.97
32 и въ счетъ ожидаемаго сбора по¬ и в счет ожидаемого сбора поступило 0.99
33 ступило. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.85
34 105 105 1.00
35 153 153 1.00
36 617 617 1.00
37 6952 6952 1.00
38 1 1 1.00
39 617 617 0.99
40 3396 3396 1.00
41 33 33 0.99
42 55 55 1.00
43 56 56 1.00
44 55 55 1.00
45 75 75 0.99
46 258 258 1.00
47 258 258 1.00
48 7571 7571 0.99
49 4014 4014 1.00
50 34 34 1.00
51 34 34 1.00
52 11 11 0.99
53 30 30 0.99