page 22

22 / 63 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:16:07+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:42+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD2765",
    "media_title": "Denejniy otcet Kisinevskoj Uezdnoj Zemskoj Upravi",
    "modification_date": "2026-09-29T22:16:07+00:00",
    "originating_media_file": "22.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:effd4afeb308929bdd05be3fe4e1d69b872e55773342996c48cad763fb28bc56",
    "transcript_id": "bookolot:JD2765:22:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD2765",
    "media_title": "Denejniy otcet Kisinevskoj Uezdnoj Zemskoj Upravi",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:42+00:00",
    "originating_media_file": "22.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD2765:22:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:10ffccaafae0ba502c1b0106d7fc3f0d55b554bd9df2b95b8ca1151912a69b36",
    "transcript_id": "bookolot:JD2765:22:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

0 – 24 – – 24 – 0.75
1 На 1-е Іюля 1885 года осталось. На 1-е Июля 1885 года осталось. 0.96
2 7. Iо счету ссудъ: 7. Ио счету ссуд: 0.94
3 На 1 инваря 1885 года осталось: На 1 инваря 1885 года осталось: 0.97
4 Ссуды общественнаго продоволь- Ссуды общественного продовольственного 0.99
5 ственнаго капитала за куплен¬ капитала за купленный 0.99
6 ный дли поселянъ хлѣбъ на на- дли поселян хлеб на наличныя 0.96
7 личныя деньги.......... деньги.......... 0.78
8 За выданный поселянамъ хлѣбъ, За выданный поселянам хлеб, 0.99
9 изъ магазиновъ и за обращенную из магазинов и за обращенную 1.00
10 недоимку магазиннаго хлеба въ недоимку магазинного хлеба в 0.98
11 денежную. . . . . . . . . . . . .. денежную. . . . . . . . . . . . .. 0.75
12 Губерискаго продовольственнаго Губериского продовольственного 0.99
13 кaитла. .. . . . . . . . . . . . каитла. .. . . . . . . . . . . . 0.65
14 Имперскаго продовольственнаго ка¬ Имперского продовольственного ка 0.99
15 Iитaja . . . . . . . . . . . . . . . Iитaja . . . . . . . . . . . . . . . 0.83
16 Капитала за 14-ю ссудо-сберега¬ Капитала за 14-ю ссудо-сберегательными 0.91
17 тельными товариществами сель- товариществами сельских 0.99
18 скихъ обществъ. ......... обществ. ......... 0.91
19 Къ тому по 1-е Іюля 1885 года К тому по 1-е Июля 1885 года 0.96
20 выдано управою въ ссуду одно- выдано управою в ссуду одному 0.98
21 му ссудо-сберегательному това¬ ссудо-сберегательному товариеству 0.98
22 риeствy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79
23 Въ то число получено отъ посе- В то число получено от поселян 0.96
24 лянъ общественнаго продоволь- общественного продовольственного 0.98
25 ственнаго капитала за магазин¬ капитала за магазин 0.98
26 ̆ х. . . . . . . . . . . . . ̆ х. . . . . . . . . . . . . 0.83
27 и губернскаго капитала...... и губернского капитала...... 0.97
28 Осталось на 1-е Іюля 1885 года. Осталось на 1-е Июля 1885 года. 0.96
29 Въ томъ числѣ: В том числе: 0.99
30 Общественнаго продовольственна¬ Общественного продовольственного 1.00
31 го капитала за купленный хлѣбъ капитала за купленный хлеб 0.96
32 на наличныя деньги. 21241 37 на наличныя деньги. 21241 37 0.97
33 За магазнны̆ хлебъ. 111205 1 За магазнны̆ хлеб. 111205 1 0.93
34 21241 21241 1.00
35 111508 111508 0.99
36 15419 15419 0.99
37 5842 5842 0.99
38 21000 21000 1.00
39 303 303 1.00
40 55 55 1.00
41 37 37 1.00
42 51 51 0.99
43 86 86 0.99
44 32 32 1.00
45 50 50 1.00
46 - - 0.49
47 63674 41/2 63674 41/2 0.87
48 175012 175012 1.00
49 1500 1500 1.00
50 176512 176512 0.99
51 358 358 1.00
52 176153 176153 1.00
53 6½ 6½ 0.95
54 ב ב 0.50
55 6½ 6½ 0.71
56 50 50 1.00
57 56 56 1.00