page 18

18 / 63 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:14:19+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:42+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD2765",
    "media_title": "Denejniy otcet Kisinevskoj Uezdnoj Zemskoj Upravi",
    "modification_date": "2026-09-29T22:14:19+00:00",
    "originating_media_file": "18.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e21e304db8749a3f1b7d4e400f8b66f1f295d78d9b0b812d01bd6b01071c4cdd",
    "transcript_id": "bookolot:JD2765:18:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD2765",
    "media_title": "Denejniy otcet Kisinevskoj Uezdnoj Zemskoj Upravi",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:42+00:00",
    "originating_media_file": "18.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD2765:18:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:49a93dc9a8332ef0c27195fc4533f3ca1c5b1e72b9b52cd34d837a4e877048a2",
    "transcript_id": "bookolot:JD2765:18:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 20– 0.77
1 ВЕдомоСть 0.78
2 о движеніи суммъ по счетамъ Кишиневской Уѣздной 0.99
3 Земской Управы. 0.99
4 Съ 1-го нваря по 1-е Іюля 1885 года. 0.86
5 1. Но счету кассы: 0.93
6 Остатокъ на 1-е января 1885 года. 0.96
7 Къ тому причислено: 0.99
8 Въ Январѣ........ 0.87
9 « 0.78
10 2 0.34
11 Феврал. . . . . . . . 0.79
12 « Maß . . . . . . . . . . 0.91
13 « ЮH. . . . . . .. . . 0.79
14 Въ Январв. . .. .. . . 0.84
15 Феврал. . . . . . . . 0.83
16 « Mартв . . . . . . . . . 0.84
17 « 0.90
18 27915 1.00
19 15970 1.00
20 Maрт . . . . . . . . . 10094 0.89
21 Апрѣлѣ . . . . . . . . 0.86
22 Изъ нихъ въ расходѣ: 1.00
23 n 0.22
24 Апрвлѣ . . . . . . . . 0.89
25 « Mah . . . . . . . . . . 0.93
26 « ІЮHθ. . . . . . . . . . 0.89
27 Осталось на 1-е Іюля 1885 года. 0.97
28 2. По счету игральныхъ картъ: 0.97
29 На 1-е января 1885 года состояло 0.97
30 картъ на сумму. . .... .... 0.93
31 По 1-е Іюля 1885 года не было 0.94
32 подученія и продажи картъ. 0.94
33 Остатокъ на 1-е Июля 1885 года. 0.94
34 3. По счету съ Кишиневскимъ От¬ 0.98
35 деленіемъ Государственнаго Банка: 0.98
36 На 1-е января 1885 года состояло 0.86
37 12843 1.00
38 22933 1.00
39 9785 1.00
40 28521 1.00
41 16965 1.00
42 7246 1.00
43 13904 1.00
44 21553 1.00
45 7522 0.99
46 75 1.00
47 44 1.00
48 18 1.00
49 54 1.00
50 40 1.00
51 45 1.00
52 84 1.00
53 71 0.91
54 37 1.00
55 47 1.00
56 34 1.00
57 58 1.00
58 2439 0.97
59 99542 0.99
60 101982 1.00
61 95714 0.99
62 6267 1.00
63 1222 1.00
64 1222 1.00
65 44 1.00
66 76 1.00
67 20 1.00
68 31 1.00
69 89 0.94
70 65 1.00
71 65 0.98