page 13

13 / 63 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:12:07+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:42+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD2765",
    "media_title": "Denejniy otcet Kisinevskoj Uezdnoj Zemskoj Upravi",
    "modification_date": "2026-09-29T22:12:07+00:00",
    "originating_media_file": "13.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1a00ee59cdac59bdb2d2db55b11866bd2e9453c09085763239e4b8a747d0c9e0",
    "transcript_id": "bookolot:JD2765:13:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD2765",
    "media_title": "Denejniy otcet Kisinevskoj Uezdnoj Zemskoj Upravi",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:42+00:00",
    "originating_media_file": "13.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD2765:13:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b639104787ff2ef584e9e3fa67d16a35b8dd6fd9f2dd00c302a4392d42bd4e39",
    "transcript_id": "bookolot:JD2765:13:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

0 15 — 15 — 0.78
1 Иаъ нихъ уилочено Государстнен¬ Иа них уилочено Государстненному 0.88
2 ному баику ири взнос суммъ баику ири взнос сумм 0.88
3 CBLIO 50 pуб. . . . . . . . . . . CBLIO 50 руб. . . . . . . . . . . 0.88
4 Остатокъ на 1-е января 1885 года. Остаток на 1-е января 1885 года. 0.93
5 21. Но счету каитала Кишинее¬ 21. Но счету каитала Кишинееского 0.87
6 скаго Земства: Земства: 0.92
7 На 1-е Іл 1884 ода сосоло На 1-е Ил 1884 ода сосоло 0.87
8 канитала но цвиности имущест- канитала но цвиности имущества 0.85
9 ва, заключающаоси в’ъ аданихъ, , заключающаоси в’ аданих, 0.85
10 мебл и нехь на сумму... мебл и нехь на сумму... 0.86
11 Io 1-e нaрa 1885 r. кaла нe Io 1-e нара 1885 r. кала не 0.80
12 прибавлилось и не уменьшалсь. прибавлилось и не уменьшалсь. 0.91
13 Остатокъ на 1-е пинаря 1885 года Остаток на 1-е пинаря 1885 года 0.87
14 кaaл . . . . . . . . . . . . . . каал . . . . . . . . . . . . . . 0.84
15 22. Но счету земекаго пенсіоннаго 22. Но счету земекого пенсионного 0.91
16 каmmала: каттала: 0.66
17 На 1е ля 1884 ода состоло На 1е ля 1884 ода состоло 0.87
18 kaaл . . . . . . . . . . . . . . kaaл . . . . . . . . . . . . . . 0.81
19 Къ тому но 1-0 нваря 1885 года К тому но 1-0 нваря 1885 года 0.92
20 приислено. . . . . . . . . . . . . приислено. . . . . . . . . . . . . 0.89
21 Иаъ нихъ за упраадненіемъ губери- Иа них за упрааднением губериским 0.91
22 скимъ земскимъ собраніемъ зем- земским собранием земскоп 0.95
23 скоп неиcionно касcы nоaпрa- нeиcionнo кассы поапращены 0.74
24 щены обратно служаимъ, но обратно служаим, но 0.91
25 земству лицамъ удержанные изъ земству лицам удержанные из 0.90
26 Ba. ..... . . . ... Ba. ..... . . . ... 0.63
27 и раесены остальные въ подле- и раесены остальные в пoдлemanie 0.89
28 manie ceTL. . . . . . . . . . . . ceTL. . . . . . . . . . . . 0.84
29 Остатка на 1-е нивари 1885 года Остатка на 1-е нивари 1885 года 0.87
30 1 имтH. . . . . . . . . . . . . 1 имтН. . . . . . . . . . . . . 0.85
31 23. Iо счсту пенсіоннаго капита¬ 23. Ио счсту пенсионного капита 0.91
32 2 2 1.00
33 7181 7181 0.99
34 - - 0.40
35 74 74 0.99
36 23 23 0.99
37 3602 3602 1.00
38 63674 63674 0.99
39 63674 63674 0.99
40 6883 6883 0.99
41 300 300 0.99
42 7183 7183 1.00
43 7183 7183 0.99
44 52 52 0.92
45 41/ 41/ 0.88
46 41 41 0.82
47 0 0 0.40
48 1 1 0.77
49 97 97 0.90
50 97 97 0.74